“Se não for certo não faça, se não for verdade não diga.”

“Não faças isso, se não é justo. Se não é verdade, não o digas.”

Marco Aurelio (121–180)

Citado em The Meditations, V, 3

“Viva de modo a nunca se arrepender se algo que você faça ou diga for publicado pelo mundo afora - mesmo que o que for publicado não seja verdade.”

Richard Bach (1936)

“Não faças, nem digas o que não puderes repetir publicamente.”

Décio Valente

“Viva como aconselhas, diga o que fazes, faça o que dizes.”

Anatole France (1844–1924)

“Quando em dúvida, diga a verdade!”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

When in doubt, tell the truth.
Mark Twain's speeches - Página 397 http://books.google.com.br/books?id=f57exEFBp1YC&pg=PA397, Mark Twain - Forgotten Books, 1923, ISBN 1451018487, 9781451018486 - 396 páginas
Variante: Na dúvida, digam a verdade.

“Fuja da crítica. Não faça nada, não diga nada, não seja nada.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

Variante: Para evitar críticas, não faça nada, não diga nada, não seja nada.

“Diga a verdade e saia correndo.”

Provérbios Iugoslavos

“Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser; e então faça o que tem a fazer.”

Epiteto (50–138)

“Diga a verdade de vez em quando para que acreditem em você quando mentir.”

Jules Renard (1864–1910)

“O homem humilde aceita que lhe diga a verdade.”

Sergio F. Januário