Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A parte emocionante para mim, como piloto, foi o pouso na lua.”

— Neil Armstrong

Original

The exciting part for me, as a pilot, was the landing on the moon.

Interview at The New Space Race (August 2007) http://library.thinkquest.org/07aug/00861/armstrongiscool.htm
Contexto: The exciting part for me, as a pilot, was the landing on the moon. That was the time that we had achieved the national goal of putting Americans on the moon. The landing approach was, by far, the most difficult and challenging part of the flight. Walking on the lunar surface was very interesting, but it was something we looked on as reasonably safe and predictable. So the feeling of elation accompanied the landing rather than the walking.

Última atualização 18 de Agosto de 2020. História

Tópicos

lua , piloto , pouso , parte

Neil Armstrong 26

astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua 1930–2012

Citações relacionadas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A aproximação do pouso foi, de longe, a parte mais difícil e desafiadora do voo.Contexto: A parte emocionante para mim, como piloto, foi o pouso na lua. Foi nessa época que alcançamos a meta nacional de colocar os americanos na lua. A abordagem de pouso foi, de longe, a parte mais difícil e desafiadora do vôo. Andar na superfície lunar era muito interessante, mas era algo que considerávamos razoavelmente seguro e previsível. Portanto, a sensação de exaltação acompanhou a aterrissagem, e não a caminhada.

Fonte: https://citacoes.in/community/translations/172443/?”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

“Isso acontece, confesso. Não tem jeito, faz parte do pacote de ser piloto.”

Felipe Nasr (1992)

Sobre o assédio feminino no paddock.
Verificadas
Fonte: Novato brasileiro, Felipe Nasr diz que pilotos de F-1 são pegadores, R7, 7 de maio de 2015 http://esportes.r7.com/automobilismo/fotos/novato-brasileiro-felipe-nasr-diz-que-pilotos-de-f-1-sao-pegadores-07052015#!/foto/1,
Fonte: R7. Data: maio de 2015.