Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Mesmo através do painel da janela fechada, o mundo parecia frio.”

Original

Even through the shut window pane, the world looked cold.

Fonte: 1984

Última atualização 28 de Agosto de 2022. História
Tópicos
frio , janela , mundo , mundo , fechado , painel
George Orwell photo
George Orwell 94
escritor e jornalista britânico 1903–1950

Citações relacionadas

Machado de Assis photo
Walter Pinheiro photo

“Uma aliança do Ciróquio com o fraudador do painel não tem como vencer a eleição.”

Walter Pinheiro, deputado federal (PT-BA), dizendo que no segundo turno é mais fácil para o Lula vencer Ciro Gomes, que tem o apoio de ACM; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/280802/vejaessa.html, Edição 1 766 - 28 de agosto de 2002.

Stanisław Jerzy Lec photo

“A janela para o mundo pode ser coberta por um jornal.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) escritor polonês

The window to the world can be covered by a newspaper.
Unkempt thoughts‎ - Página 27, Stanisław Jerzy Lec - St. Martin's Press, 1962 - 160 páginas

Mia Couto photo

“A tristeza é uma janela que se abre nas traseiras do mundo.”

Mia Couto (1955)

Contos do Nascer da Terra

Franz Kafka photo

“Entre muitas outras coisas, tu eras para mim uma janela através da qual podia ver as ruas. Sozinho não o podia fazer.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Carta a Pollak

Tópicos relacionados