Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Porque, no final, você não se lembrará do tempo que passou trabalhando no escritório ou cortando a grama. Escale aquela maldita montanha.”
Original
Because in the end, you won’t remember the time you spent working in the office or mowing your lawn. Climb that goddamn mountain.
Sometimes credited to Jack Kerouac, from his book The Dharma Bums. It is not a quote by Kerouac. It first appeared as a very brief description of The Dharma Bums in Esquire's list of "The 80 Best Books Every Man Should Read" in 2010: http://www.esquire.com/entertainment/books/g96/80-books/?slide=71. It was later copied by Kilburn Hall in his list of 30 "Books and Authors Every Man Should Read" which he first posted online in 2012: https://kilburnhall.wordpress.com/2012/03/17/the-books-and-authors-every-man-should-read/
Misattributed
Jack Kerouac 51
1922–1969Citações relacionadas
“Todos os dias quando acordo, não tenho mais o tempo que passou.”
“O tempo que passa não passa depressa. O que passa depressa é o tempo que passou.”
“Quem ri por último perdeu todo o tempo que passou sem rir.”
Fonte: Revista Caras, Edição de 27 de Setembro de 2006.
“Estou correndo atrás
Do tempo que já passou
No tempo que está passando
Não sei mais pra onde vou”
Do Poema "Estou correndo atrás"
BACCELLI, Carlos. O Evangelho de Chico Xavier. São Paulo: Didier, 2000, p. 133
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 251 http://www.terra.com.br/istoegente/251/frases/index.htm (31/05/2004)