
“Temos de escrever de porta fechada e reescrever de porta aberta.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
When one door is closed, many more is open.
Coming in from the Cold, from the album Confrontation
Song lyrics
“Temos de escrever de porta fechada e reescrever de porta aberta.”
When one door closes another door opens; but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us.
citado em "Lifetime speaker's encyclopedia" - Volume 1,Página 524, Jacob Morton Braude - Prentice-Hall, 1962 - 1224 páginas
Variante: Quando uma porta da felicidade se fecha, uma outra se abre; mas frequentemente nós olhamos tanto tempo para a porta fechada que não vemos aquela que se abriu para nós.
“As portas da sabedoria nunca estão fechadas.”
“Eu preferiria ter uma mente aberta pelo mistério que fechada pela crença.”
“Se o inimigo deixa uma porta aberta, precipitemo-nos por ela.”