“Quando estamos felizes, sempre somos bons, mas quando somos bons, nem sempre somos felizes.”

“O prazer é a prova da natureza, o seu sinal da aprovação. Quando somos felizes, somos sempre bons, mas quando somos bons nem sempre somos felizes”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

Pleasure is Nature's test, her sign of approval. When we are happy we are always good, but when we are good we are not always happy
The picture of Dorian Gray - Volume 2 de The Writings of Oscar Wilde, Página 143, Oscar Wilde, ‎Jules Barbey d'Aurevilly, ‎Lady Wilde - Keller-Farmer, 1907
O Retrato de Dorian Gray
Variante: O prazer é a prova da natureza, o seu sinal da aprovação. Quando somos felizes, somos sempre bons, mas quando somos bons nem sempre somos felizes.

“Sempre se é feliz quando se tem bons amigos. Eu não seria tão feliz se eu não tivesse você.”

Augusto Branco (1980)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Fique feliz. Seja bom. Seja corajoso.”

Eleanor H. Porter (1868–1920)

“Todo lugar é um bom lugar para ser feliz. Estando bem consigo mesmo, você se sentirá sempre em paz.”

Johnny De' Carli

“Não podemos viver felizes se não formos justos, sensatos e bons; e não podemos ser justos, sensatos e bons sem sermos felizes.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

Atribuídas

“Feliz o homem que deixa um bom nome.”

Frases Judaicas

“Eu não preciso de você nem para andar, nem para ser feliz; mais como seria bom andar e ser feliz ao seu lado.”

Tati Bernardi (1979)

Variante: Eu não preciso de você nem pra andar e nem pra ser feliz, mas como seria bom andar e ser feliz ao seu lado

“Oh, faz-nos felizes, e nos terás feito bons.”

Robert Browning (1812–1889)

“Um bom filho será sempre um bom amigo, um bom amante, um bom pai.”

Roberta Miranda (1956) cantora brasileira

““Meus versos na verdade, um bom escudo
Que sempre me protegem. Do luar
Eu roubo a claridade pra te dar
No sonho mais feliz em que me iludo.”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis