Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Nenhum animal tem mais liberdade que o gato, mas enterra a bagunça que faz. O gato é o melhor anarquista.”

Original

No animal has more liberty than the cat, but it buries the mess it makes. The cat is the best anarchist.

Fonte: For Whom the Bell Tolls

Última atualização 22 de Julho de 2021. História
Ernest Hemingway photo
Ernest Hemingway 100
1899–1961

Citações relacionadas

Pelham Grenville Wodehouse photo

“A dificuldade com gatos é que eles não têm nenhum tato.”

The trouble with cats [...] is that they've got no tact.
A Wodehouse Bestiary‎ - Página 212, de P. G. Wodehouse, Donald R. Bensen - publicado por Houghton Mifflin Harcourt, 1999, ISBN 0618001867, 97806180018661999 - 329 páginas

Deng Xiaoping photo

“Gato amarelo, gato preto, contanto que pegue ratos, é um gato bom.”

Deng Xiaoping (1904–1997)

em 1962, num discurso em uma reunião do Secretariado; na verdade é um provérbio Sichuan.
Mal atribuídas

Karl Marx photo
Hippolyte Taine photo

“Eu conheci muitos pensadores e muitos gatos, mas a sabedoria de gatos é infinitamente superior.”

Hippolyte Taine (1828–1893) crítico e historiador francês, membro da Academia francesa (cadeira 25: 1878-1893)

J'ai étudié beaucoup de philosophes et plusieurs chats ; la sagesse des chats est infiniment supérieure
Hippolyte Taine citado em "Zooléo‎" - núms. 20-29, Página 176, de Société de botanique et de zoologie congolaises

Mark Twain photo
Mark Twain photo

Tópicos relacionados