
“Não penso em me vingar, não sou assim. A tua insegurança era por mim.”
Tradução de Jair Barbosa;Página 184 (Cap. 5, § 13)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 66 (Cap. 5, § 13)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "Assim como a escuridão nos torna medrosos e faz com que vejamos por todas as partes figuras terríveis, também a obscuridade ou confusão de idéias produz um efeito análogo, visto que toda incerteza produz o sentimento de insegurança."
“Não penso em me vingar, não sou assim. A tua insegurança era por mim.”
“Não há nada bom ou nada mau, mas o pensamento o faz assim.”
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so
Dramatic Works: With Explanatory Notes - Volume 3 - Página 1668 https://books.google.com.br/books?id=gqvTAAAAMAAJ&pg=PA1668, William Shakespeare, Samuel Ayscough - J. Stockdale, 1790
Outras obras
“Não existe o bom ou o mau; é o pensamento que os faz assim.”