“Os amigos se dizem sinceros; os inimigos o são.”

“Os amigos dizem-se sinceros; os inimigos são-no.”

Schopenhauer

“As coisas mais desagradáveis que os nossos piores inimigos nos dizem pela frente, não se comparam com as que os nossos amigos dizem de nós pelas costas.”

Alfred De Musset (1810–1857)

“Os amigos me adulam e me fazem de asno, mas meus inimigos me dizem abertamente que o sou, de forma que com os inimigos (…) aprendo a me conhecer e com os amigos me sinto prejudicado.”

William Shakespeare Twelfth Night

Noite de Reis (1599-1600)

“Só os inimigos dizem a verdade. Amigos e amantes, apanhados na teia da obrigação, mentem sem parar.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“Meus amigos dizem que sou muito agressivo, porém me dizem gritando.”

Jaume Perich (1941–1995)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“O amigo é-me querido, o inimigo é-me necessário. O amigo mostra-me o que posso fazer, o inimigo, o que tenho de fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“É-me caro o amigo, mas posso usar o inimigo também: o amigo mostra-me o que posso, o inimigo o que devo fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.”

Alfred Tennyson (1809–1892)

He makes no friend who never made a foe
Idylls of the King‎ - Página 179 http://books.google.com/books?id=R8ssIlkxZDQC&pg=PA179, de Alfred Tennyson Tennyson, Alfred Tennyson - Publicado por Forgotten Books, 1862, ISBN 1605064807, 9781605064802 - 261 páginas

“Nós somos o próximo construído por amigos e inimigos.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês