“Um Português, um Inglês e um Miguel Relvas entram num bar.”

“O sujeito que usa um termo em inglês no lugar do equivalente em português é, na minha opinião, um idiota.”

Pasquale Cipro Neto (1955)

Fonte: Entrevista à Revista VEJA, em 10 de Setembro de 1997.

“Tá certo. Inglês é essencial, espanhol é importante. Mas custa aprender português primeiro?”

Ana Carolina

“No Ouintana's Bar, sou assíduo cliente. É um bar que não é bar, é um bar diferente.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

““Preocupo-me com os erros de PORTUGUÊS. Para evitá-los, passarei a escrever em INGLÊS. Infeliz foi José de Alencar, que não podia imputar a culpa na prática de digitar. “”

Adriano Peralta

A culpa é do corretor

“Eu acabo soando como um Inglês imitando um Americano que imita um Inglês.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

Atribuídos

“O povo português é, essencialmente, cosmopolita. Nunca um verdadeiro português foi português: foi sempre tudo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“O soldado inglês pode resistir a tudo, mas não ao Ministério de Guerra Inglês.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

The British soldier can stand up to anything except the British War Office.
Three plays for puritans - página 84, Bernard Shaw - Herbert S. Stone, 1900 - 315 páginas

“Relvas de verão
sob as quais os guerreiros
sonham.”

Matsuo Bashō (1644–1694)

“Um verde cobertor
todo trançado de relva
aquece a terra.”

Delza Faldini

“Luar na relva
vento insone
tira o sono das flores”

Alonso Alvarez