“O Reino de Deus que é eterno, não tem valor para aquele que prefere o que é passageiro.”

“O amor nasce do desejo repentino de tornar eterno o que é passageiro.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963)

“As alegrias passageiras encobrem os males eternos que elas próprias causam.”

Blaise Pascal Pensées

Les joies temporelles couvrent les maux éternels qu'elles causent.
Pensées, fragments et lettres de Blaise pascal, publiés pour la première fois conformément aux manuscrits, Volume 1‎ - Página 59 http://books.google.com.br/books?id=P1hJAAAAMAAJ&pg=PA59, Blaise Pascal, Armand Prosper Faugère - Andrieux, 1814

“Por causa de prazeres passageiros, sofrem-se grandes tormentos eternos.”

João da Cruz (1542–1591)

Atribuídas

“O valor de cada um é relacionado com o valor das coisas às quais deu importância.”

Marco Aurelio (121–180)

“A economia eterna de Deus é Cristo e a igreja.”

Sergio F. Januário

“A ação é uma loucura passageira.”

Paul Valéry (1871–1945)

Variante: A acção é uma loucura passageira.

“A tristeza é um vento passageiro.”

Max Moreno

“O amor de Deus é como uma fonte que permanece ativa, e viva eternamente.”

Fred A. Lima

“Tudo é necessário, mas tudo é passageiro.”

Johnny De' Carli

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Poucos mortais sabem que o reino de Deus inclui o reino das realizações mundanas. … O reino divino se estende ao terreno; mas esse, de natureza ilusória, não contém a essência da Realidade.”

Mahavatar Babaji Yogi Hindu