“Nada é tão bom quanto não ter existido.”

“Nada tem um gosto tão bom quanto se sentir magra.”

Kate Moss (1974)

Nothing tastes as good as skinny feels
Time magazine http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1945379_1945006_1945020,00.html, Top 10 T-Shirt-Worthy Slogans, 6. Kate Moss By Laura Fitzpatrick Tuesday, Dec. 08, 2009

“O silencio é tão bom algumas vezes, quanto ter confiança noque se fala.”

Rafael Silveira

“Nada me deixa tão feliz quanto ter um coração que não se esquece de seus amigos.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

A Tragédia do Rei Ricardo II (1595-1596)
Variante: Nada me faz tão feliz quanto possuir um coração que não se esquece de seus amigos.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“jovem ou velho, bom ou ruim, acho que nada morre tão devagar e tão duro quanto um escritor.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Nada é tão nosso quanto nossos sonhos”

Surama Jurdi

#suramajurdi
#motivação
#frase

“Nossas vidas não são tão bons quanto um jogo.”

Philip Larkin (1922–1985)

Our lives are not as good as a play.
citado em Philip Larkin: Letters to Monica - página 132 http://books.google.com.br/books?id=aNO7-d_6k0kC&pg=RA1-PT132, Anthony Thwaite, ‎Philip Larkin - Faber & Faber, 2012, ISBN 0571264611, 9780571264612

“O bom senso é tão raro quanto o gênio.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“⁠Entre a dificuldade de falar e a facilidade de escutar, nada me foi tão difícil e triste quanto ter que dizer Adeus.”

Alessandro Teodoro

“Sinto falta mesmo é de não sentir nada. Eu não sentia nada. Era tão bom.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

Variante: Sinto falta mesmo, é de não não sentir nada. Era tão bom.

“Ninguém é tão generoso quanto aquele que não tem nada a dar.”

Provérbios Franceses