“O que quer que possa ser pensado, por quem quer que possa ser pensado, como quer que seja pensado, sempre poderá ser pensado de diversas outras formas, e, pois, conduzir a resultados também diversos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pois é a mesma coisa que pode ser pensada e aquilo que pode ser.”

Parmênides (-501–-470 a.C.)

“A morte não pode ser pensada, pois é ausência de pensamento. Temos de viver como se fôssemos eternos.”

André Maurois (1885–1967)

“O que é repugnante a todo ser humano é ser pensado sempre como membro de uma categoria e não como uma pessoa individual.”

Dorothy L. Sayers (1893–1957)

What is repugnant to every human being is to be reckoned always as a member of a class and not as an individual person.
Dorothy L. Sayers, Are Women Human? (1938)

“Verdades sustentadas por motivos irracionais podem ser mais nocivas do que erros bem pensados.”

Thomas Henry Huxley (1825–1895)

“Quando o pensamento deixa de estar a ser pensado logo se transforma na parábola do faminto, no desamparo da errância.”

Ana Hatherly (1929–2015)

“E você aprende que realmente é forte e que pode ir muito mais longe? mesmo após ter pensado não ser capaz.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Amor e alma gentil estão ligados como nos diz o sábio na canção. Só pode um sem o outro ser pensado se à alma racional falta razão.”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…

“O real não é nunca aquilo em que se poderia acreditar, mas é sempre aquilo em que deveríamos ter pensado.”

Gaston Bachelard (1884–1962)

“As coisas não acontecem na velocidade do pensamento, mas devem ser pensadas para que aconteçam. Sonhar e acreditar em seu sonho: nisto consiste toda a magia do universo.”

Augusto Branco (1980)

“Não teria acaso pensado que o mal fosse um estado tão raro, tão extraordinário, tão isolante e para onde era tão grato emigrar, se soubesse discernir em si mesma, como em todos os outros, essa indiferença pelos sofrimentos que nós mesmos causamos e que, por mais diversos nomes que lhe dêem, é a forma terrível e permanente da crueldade.”

Marcel Proust (1871–1922) Escritor francês

No caminho de Swann