“«A mí nunca me amaron así, Richard, el amor siempre se me ha dado a medias»”

“Mal com el-rei por amor dos homens, mal com os homens por amor de el-rei.”

Afonso de Albuquerque (1453–1515)

antes de morrer
Affonso de Albuquerque: drama em 5 actos em verso: drama em 5 actos, em verso‎ - Página 236, de Henrique Lopes de Mendonça - Publicado por Secção Editorial da Companhia Nacional Editora, 1898 - 251 páginas

“¿Por qué se demorará aquél que el amor apremia?”

William Shakespeare A Midsummer Night's Dream

Sueño de una noche de verano

“El amor no desea ni teme nada.”

Eckhart Tolle (1948)

Stillness Speaks

“El amor no abraza, pensaba Rímini: hiere. No inunda, se clava.”

Alan Pauls (1959)

El pasado

“Para ver que todo se ha ido dame to mudo hueco, ¡amor mío! Nostalgia de academia y cielo triste. ¡Para ver que todo se ha ido!”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta e dramaturgo espanhol

POETA EN NUEVA YORK

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O amor nunca está perdido. Se não for retribuído, ele irá fluir de volta e suavizar e purificar o coração.

El amor nunca se pierde. si no es recíproco, fluirá de regreso y suaviza y purifica la tierra.”

Washington Irving (1783–1859)

“Dei- lhe tanto amor, que o amor que foi dado, nada foi, a não ser amor.”

Adair Clemente Nicolau

“A massificação procura baixar a qualidade artística para a altura do gosto médio. Em arte, o gosto médio é mais prejudicial do que o mau gosto… Nunca vi um gênio com gosto médio.”

Ariano Suassuna (1927–2014)

“Nunca um desejo lhe é dado sem que também lhe seja dado o poder de realizá-lo. Entretanto, você pode ter que se esforçar por ele.”

Richard Bach (1936)

“Todo amor é doce, dado ou recebido.”

Percy Bysshe Shelley (1792–1822) escritor britânico