“Nunca se deve complicar o que pode ser feito de maneira simples.”

“Tudo deve ser apresentado da maneira mais simples possível, porém não mais simples do que isso”

Albert Einstein (1879–1955)

“Complicar aquilo que é simples é lugar-comum; tornar simples o que é complicado é criatividade.”

Charles Mings

“Nunca diga às pessoas como fazer as coisas. Diga-lhes o que deve ser feito e elas surpreenderão você com sua engenhosidade.”

George Patton (1885–1945)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca adie para amanhã o que pode ser feito depois de amanhã igualmente bem.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“A poesia deve ser feita para todos, não para um.”

Conde de Lautréamont (1846–1870) Poeta francês nascido no Uruguai, Isidore Ducasse

La poésie doit être faite par tous. Non par un.
Poésies II, dans Œuvres complètes, Lautréamont, éd. Guy Lévis Mano, 1938, p. 327 ( texto completo no Wikisource em francês https://fr.wikisource.org/wiki/Poésies_(Lautréamont))

“Homens que gostam das coisas simples. Eu não sou simples, nunca fui. Mas sempre quis ser sua.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“A poesia não pode nem deve ser um luxo para alguns iniciados: é o pão cotidiano de todos, uma aventura simples e grandiosa do espírito.”

Murilo Mendes (1901–1975)

"O Discípulo de Emaús", aforismo 198 - Poesia Completa e Prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994, p. 834.

“Determine-se a nunca ficar à toa. É maravilhoso o quanto pode ser feito se estamos sempre fazendo.”

Thomas Jefferson (1743–1826) 3º presidente dos Estados Unidos da América

“Eu nunca vejo o que já foi feito. Eu somente vejo o que ainda falta para ser feito.”

Marie Curie (1867–1934) química e física polonesa naturalizada primeiro russa, e, em seguida, francesa

One never notices what has been done; one can only see what remains to be done.
carta de 18 de março de 1894, como citada em "The Quotable woman, 1800-on" - página 125, Elaine Partnow - Anchor Books, 1978, ISBN 0385145209, 9780385145206 - 542 páginas
Atribuídas

“Gostar é provavelmente a melhor maneira de ter, ter deve ser a pior maneira de gostar.”

José Saramago livro O Conto da Ilha Desconhecida

O Conto da Ilha Desconhecida