“Saí porque me pediram, mas gostaria de ainda estar lá.”

“Eu acho engraçado, porque eu fui a Israel, não estava nem na minha agenda, nem os israelenses pediram para eu visitar o túmulo do criador do sionismo, mas nem os israelenses pediram. Alguns jornais aqui no Brasil ficaram incomodados porque eu não quis ir visitar uma coisa que nem Israel queria. E ainda diziam: "O que o Lula está se metendo, o que ele pensa que é? Discutir crise internacional… Se coloca no seu lugar, baixinho!”

Luiz Inácio Lula da Silva (1945) político brasileiro, 35º presidente do Brasil

Eu sou baixinho, mas o povo brasileiro não é. O povo brasileiro é muito grande!
Fonte: Folha http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u714817.shtml, 31/03/2010
Política externa, 2010

“É sem dúvida um mal estar cheio de defeitos; mas é ainda um mal maior estar cheio deles e não querer reconhecer, porque é adicionar ainda uma ilusão voluntária.”

Blaise Pascal (1623–1662)

“Felicidade foi se embora E a saudade no meu peito ainda mora E é por isso que eu gosto lá de fora Porque sei que a falsidade não vigora”

Caetano Veloso (1942) músico, produtor, arranjador e escritor brasileiro

“Que Deus lhe dê a graça de chegar ao lugar mais bonito que já é seu, mas que você ainda não conheceu porque precisa ir até lá…”

Padre Fábio de Melo

“Não sou o que gostaria de ser. Não sou o que ainda serei. Mas, graças a Deus, Não sou mais quem eu fui! Para o bem ou mal, eu mudei!”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O amante da garota se foi, mas sua sombra ainda estava lá.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“Eu não sou quem eu gostaria de ser; eu não sou quem eu poderia ser, ainda, eu não sou quem eu deveria ser. Mas graças a Deus eu não sou mais quem eu era!”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

“Fico tomando sol porque não posso tomar o homem que amo”, pensou mastigando mais energicamente. E Ana Clara? As coisas que tomava seriam para substituir o casaco de onça? O Jaguar? E se fosse simplesmente porque não conheceu o sol, a infância, Deus. “Tudo que tive e ainda tenho, tão triste ir buscar lá fora o que devia estar aqui dentro.”

Lygia Fagundes Telles livro As Meninas

As Meninas

“Você ainda vai sentir minha falta, e eu não vou estar mais a sua espera.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Coitados, pensavam que eu gostaria de ler histórias de pessoas sem contrastes, em que os bons são sempre bons e os maus sempre maus, e a bondade e a maldade se acham divididas por uma muralha da China bem definida, e ainda bem, para sabermos de que lado convém estar.”

António Lobo Antunes (1942)

D'este viver aqui neste papel descripto