“Se queres testar um génio, solta um tolo contra ele.”

“Quando um verdadeiro gênio aparece no mundo é logo reconhecido por este sinal: os tolos ligam-se todos contra ele.”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Miscellanies [by J. Swift and others]. Vol.1-[3, called the last vol.]. - Página 296 http://books.google.com.br/books?id=sAwUAAAAQAAJ&pg=PA296, Jonathan Swift - 1731
Variante: Quando um gênio verdadeiro aparece neste mundo você pode conhecê-lo pelo seguinte sinal, os ignorantes estão todos unidos contra ele.

“Qualquer tolo pode pintar um quadro, mas só um gênio consegue vendê-lo.”

Samuel Butler (1835-1902) (1835–1902)

Any fool can paint a picture, but it takes a wise man to be able to sell it
Further extracts from the note-books of Samuel Butler - página 175, Samuel Butler - J. Cape, 1934 - 414 páginas

“Quando tinha 12 anos, pensava que era um gênio e que ninguém tinha reparado. Se os gênios existirem, eu sou um, e se não existirem, não quero saber.”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico

Atribuídas

“A glória pela glória é uma especulação reles. Os homens felizes pela sua celebridade são ingénuos; os homens soberbos pelo seu génio são tolos.”

Alexandre Dumas, Filho (1824–1895)

“É tolo quem se quer opor ao amor,
como se pudesse lutar com ele.”

Sófocles (-496–-406 a.C.)

“Quando aparecer no mundo um gênio de verdade será reconhecido com facilidade, poi todos se unirão contra ele.”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

“Quero ver todos vocês com as mãos para o alto, não importa se acham que vão parecer tolos. Rock 'n' roll é parecermos tolos. Quer dizer - olhem para mim!”

Amy Lee (1981)

“Ninguém quer passar por tolo, antes prefere parecer velhaco.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Não quero ser um génio… Já tenho problemas suficientes ao tentar ser um homem.”

Albert Camus livro Carnets

I don't even want to be a genius at all, finding it quite difficult enough to be a man.
Carnets, 1935-1942‎ - Volume 2, Página 88, Albert Camus - H. Hamilton, 1963 - 153 páginas

“Eu sei, eu sei, tu queres os teus "génios" e estás disposto a homenageá-los. No entanto, tu queres génios simpáticos, bem comportados, moderados, sem nada de insensato, não a variedade não domesticada que derruba a todos os obstáculos e limites. Tu queres um génio limitado, aparado e podado, que possas exibir em desfiles pelas ruas das tuas cidades sem constrangimento”

Wilhelm Reich (1897–1957)

Listen, Little Man!