“Parece que virei uma daquelas atrações de circo. Há a mulher barbada e há a Bibi, de 82, que canta. Isso é muito chato.”

“Às vezes a mulher é tão chata que perde o que tem de bonito.”

Taís Araújo (1978) Atriz brasileira

“O tom que eu canto as minhas músicas para a tua voz parece exato.”

Nando Reis (1963)

“Insetos que cantam…
Parece que as sombras se amam
nos cantos escuros.”

Teruko Oda

“É, mulheres são chatas mesmo. O que é melhor, muito melhor, infinitamente melhor, do que ser você.”

Tati Bernardi (1979)

“Se querem um circo vão pro circo, eu estou no palco para cantar… não para ficar pulando.”

Liam Gallagher (1972)

Atribuídas
Variante: Se querem um circo vão pro circo, eu estou no palco para cantar... não para ficar pulando.

“Circo. Um lugar em que cavalos, pôneis e elefantes podem assistir a homens, mulheres e crianças bancando os idiotas.”

Ambrose Bierce livro The Devil's Dictionary

Circus. A place where horses, ponies and elephants are permitted to see men, women and children acting the fool.
The devil's dictionary - página 45 http://books.google.com.br/books?id=xynV2AEAOS0C&pg=PA45, de Ambrose Bierce, 2a. ed., Editora Babylon Dreams, 1925, ISBN 1603030549, 9781603030540, 376 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu não sou uma daquelas mulheres que aguentam as coisas.”

William Faulkner (1897–1962)

“A atração sexual é a tônica da nossa civilização.”

Henri Bergson (1859–1941)

“O mundo é uma escola, a vida é o circo.”

Marisa Monte (1967) cantora e compositora brasileira

“A verdadeira Lei da Atração é esquecer de atrair.”

Ana Carolina