“O dinheiro é um servo, não um mestre.”

“O dinheiro é em alguns aspectos, o fogo da vida. É um excelente servo, mas um mestre terrível.”

P. T. Barnum (1810–1891)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você serve a muitos mestres, embreve sofrerá.”

Homero

“Se o dinheiro não for seu servo, será o seu patrão.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

If money be not thy servant, it will be thy master.
Francis Bacon como citado in: The Silent Partner - Volume 4 - Página 570, Optometric Extension Program Foundation., 1909
Atribuídas

“Dinheiro é como o adubo: só serve quando espalhado.”

Autor Desconhecido

“Em qualquer empreendimento o dinheiro é a chave mestra.”

Molière (1622–1673)

-Ato I, Cena IV
Com fontes, Na obra Escola de Mulheres

“Assim como a moralidade, a mente (o intelecto) é um bom servo e um mau mestre.”

Alan Watts (1915–1973)

“Todos podem desempenhar o papel do mestre, mas é muito difícil ser um servo.”

Swami Vivekananda (1863–1902) monge e filósofo hindu indiano

Liderança Consciente; Debashis Chatterjee, página 206, Editora Cultrix, ISBN 8531607159 books.google.de https://books.google.de/books?id=3g_Arix4moQC&pg=PA206&dq=swami+vivekananda&hl=pt-PT&sa=X&ved=0ahUKEwi3j7ed6MLXAhWG1RoKHXarA3wQ6AEILzAC#v=onepage&q&f=false"

“O servo tem um direito sobre o mestre pelos serviços prestados, mesmo se prestados por medo.”

John Ronald Reuel Tolkien O Senhor dos Anéis

Frodo
Verificadas, O Senhor dos Anéis

“A vida material é exactamente como o dinheiro, seu símbolo, que apenas é bom enquanto serve para que se não pense nele.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Artigo VII - Sei que os Grande Iniciados da Fraternidade são representantes dos Mestres Invísiveis da Grande Fraternidade Branca e Servos de Deus.”

Harvey Spencer Lewis (1883–1939)

Credo Rosacruz