“Para não nos deixar aflitos, a natureza fez bem em restringir ao lado de fora a nossa ação de enxergar.”

“Canta bem-te-vi
sol por todo o lado
natureza sorri”

Carlos Seabra

“Sempre acreditei que o bem era apenas o belo posto em ação, que um dependia intimamente do outro, e que ambos tinham origem na natureza bem ordenada.”

Jean Jacques Rousseau livro Julie, or the New Heloise

J'ai toujours cru que le bon n'était que le beau mis en action , que l'un tenait intimement à l'autre , et qu'ils avaient tous deux une source commune dans la nature bien ordonnée.
Oeuvres de J.J. Rousseau ...: La nouvelle Héloîse - Página 23 http://books.google.com.br/books?id=BJo9AAAAYAAJ&pg=PA23, Jean-Jacques Rousseau - A. Belin, 1817
La nouvelle Héloïse

“O mundo se divide entre os aflitos e os desesperados. Se você está simplesmente aflito, então você é um privilegiado. Porque o resto é desespero. Com o desemprego, com a morte, com a doença… Eu chego lá… Todo mundo chega, mas por enquanto, eu tô aflito e tô bem!”

Leonardo Cortez

Fonte: Pradela, em Pousada Refúgio, peça de 2018

“A natureza fez o comer para o viver e a gula fez o comer muito para o viver pouco.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“A natureza a todos os homens fez iguais; a fortuna é que fez os altos, os baixos, e os baixíssimos.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“A criatividade exige a coragem de deixar as certezas de lado.”

Erich Fromm (1900–1980) professor académico alemão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode simplesmente deixar a natureza correr solta.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

“A vida não é propriedade do homem, mas empréstimo que lhe fez a natureza.”

José Julián Martí Pérez

“Pouco fez, ou baixamente avalia as suas ações, quem cuida que lhas podiam pagar os homens.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

Variante: Pouco fez, ou baixamente avalia as suas acções, quem cuida que lhas podiam pagar os homens.

“A natureza fez o homem feliz e bom, mas a sociedade deprava-o e torna-o miserável.”

Rousseau