
“a terra pertence ao dono, mas a paisagem pertence a quem a sabe olhar.”
No teu deserto
em 20 de novembro de 2009, na sessão de abertura da última etapa do programa do Ano Internacional do Planeta Terra; citado por LUSA - Agência de Notícias de Portugal http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5i7P71UC9FnQ_WuApVBm-im7h_iYg
“a terra pertence ao dono, mas a paisagem pertence a quem a sabe olhar.”
No teu deserto
“A verdade vem como conquistador apenas porque nós perdemos a arte de recebe-la como hóspede.”
Fonte: The Fourfold Way of India (1924)
“Apenas aqueles que nada esperam do azar são donos do destino.”
Variante: Somente aqueles que nada esperam do acaso são donos do destino.
“Hóspede oferecido (…) só é bem-vindo quando se despede.”