“Estão tentando achar fantasma ao meio-dia.”

“rascunhei o dia inteiro
tentando achar verso perfeito
que lembrasse um pouco seu jeito”

Riz de Ferelas

Livro Renascença

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não somos quem costumávamos ser
Não somos quem costumávamos ser
Somos apenas dois fantasmas no lugar de você e eu
Tentando nos lembrar de como é sentir o coração bater”

Harry Styles (1994)

“… Sempre achara que era muito, muito perigoso viver, por um só dia que fosse.”

Virginia Woolf livro Mrs Dalloway

Mrs. Dalloway

“O presente é o futuro tentando ser; assim o meio e o fim.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Eu gostaria de ser o fantasma do Metropolitan Museum, escondido durante o dia e saindo à noite para olhar o que há.”

Paulo Francis (1930–1997)

“Um navio fantasma que tivesse bidés deve ficar com bidés fantasma.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Urso fantasma ", Mixórdia de Temáticas 27-02-2014

“Não sei como meu corpo vai reagir, mas continuarei tentando até o dia em que não houver mais nada a fazer”

Andre Agassi (1970) tenista americano

Andre Agassi, tenista, que para poder disputar o US Open, em Nova York, tomará injeções de cortisona para aliviar as dores que sente nas costas
Fonte: Revista Isto É! Edição 1871

“As pessoas Que estão tentando fazer deste mundo pior não estão tirando um dia de folga. Como posso eu?”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Mestre, eu preciso de um milagre transforma minha vida, meu estado faz tempo que eu não vejo a luz do dia estão tentando sepultar minha alegria tentando ver meus sonhos cancelados lázaro ouviu a Sua voz.”

Aline Barros (1976) Cantora gospel

na música Ressuscita-me http://letras.mus.br/aline-barros/1819226/

“Se algum dia alguém deixasse de me achar ridículo, eu entristecia ao conhecer-me, por esse sinal objectivo, em decadência mental.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português