“Minha contribuição a Aristóteles e São Tomás de Aquino: uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa.”

“Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“Não acredito nessa coisa de sexo só com amor. Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa.”

Cléo Pires (1982) Atriz e cantora brasileira

“O outro não é uma coisa que existe para nos servir. Ninguém é coisa de ninguém.”

Gabriel Chalita (1969)

“Eu sou uma coisa: outra é a minha obra.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Por que escrevo livros tão bons.
Ecce Homo

“Os homens quando testemunham de si mesmos, uma coisa é o que são, e outra coisa é o que dizem.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“A única coisa certa é que não faço outra coisa senão escrever.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

“O signo é uma coisa que representa uma outra coisa: seu objeto. Ele só pode funcionar como signo se carregar esse poder de representar, substituir uma outra coisa diferente dele.”

Lucia Santaella (1944)

Fonte: Livro: O que é a Semiótica, Editora Brasiliense, 2003, pág.12.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida é uma coisa tola após a outra, enquanto o amor é duas coisas tolas uma após a outra.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Quando você está envolvido mesmo, de verdade, com alguma coisa, você quase sempre pensa em alguma outra coisa. Quando alguma coisa está acontecendo, você fantasia sobre outras coisas.”

Andy Warhol (1928–1987)

“Jornalismo de Economia não é uma coisa nem outra.”

Antônio Delfim Netto (1928)

citado em Conversa Afiada http://www.coversaafiada.com.br/
Atribuídas