“¿A qué le llamas libertad? –A no pedir nada. A no esperar nada. A no depender de nada. –¿Y si encontraras algo que quisieras? –No lo encontraré. Elegiré no verlo.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Liberdade (n.): Não pedir nada. Não esperar nada. Depender de nada.”

Ayn Rand (1905–1982)

“Nada possuir, nada carregar, nada pedir, nada calar e, sobretudo, nada matar.”

Dom Pedro Casaldáliga (1928) religioso, escritor e poeta catalão

Sobre a atividade pastoral:

“Não se pode ensinar nada a um homem; só é possível ajudá-lo a encontrar a coisa dentro de si.”

Galileu Galilei (1564–1642) físico, matemático, astrônomo e filósofo florentino

“Nada é mais desejável do que ser libertado de uma aflição, mas nada é mais amedrontador do que ser despido de uma muleta.”

James Baldwin (escritor) (1924–1987)

“A arte é fazer algo do nada, e ainda vendê-lo.”

Frank Zappa (1940–1993)

Art is about making something out of nothing and selling it.
Frank Zappa citado em Career Management for the Creative Person: Right-brain ... - Página 72, Lee T. Silber - 1999
Atribuídas

“O amor perfeito seria aquele que dá tudo e não espera nada. É claro que seria desejável e maravilhoso que se captasse qualquer coisa que fosse oferecida, quanto mais melhor. Mas não se deve pedir nada. Pois se não se esperar nem se pedir nada, não se ficará desiludido nem desapontado. É só quando o amor pede que ele pode causar sofrimento.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Tenho medo de esperar e nada acontecer.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Caras como nós não têm nada para esperar.”

John Steinbeck (1902–1968)

“Você não pode ensinar nada a um homem; você pode apenas ajuda-lo a encontrar a resposta dentro dele mesmo.”

Galileu Galilei (1564–1642) físico, matemático, astrônomo e filósofo florentino

“La nada no existe. Cero no existe. Todo es algo. Nada es nada.”

Victor Hugo livro Os Miseráveis

Les Misérables