“Em dia de jogo, não pode.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Receio que às vezes você jogue jogos solitários também. Jogos que você não pode vencer porque você jogará contra você.”

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) escritor americano

“O jogo é a única paixão que pode competir com o amor.”

Alfred De Musset (1810–1857)

“É um jogo, tudo pode acontecer. Mas volto a repetir: sou Barcelona.”

Renato Portaluppi (1962) treinador de futebol do Grêmio

Ao falar sobre a final do mundial de clubes de 2006 entre Internacional x Barcelona.
Atribuídas

“Você pode descobrir mais a respeito de uma pessoa numa hora de jogo do que num ano de conversação.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“Toma para ti a sabedoria do esportista que sabe que o campeonato não é vencido apenas na partida final, mas dia após dia, um jogo após o outro…”

Augusto Branco (1980)

“Treino é treino. Jogo é Jogo.”

Valdir Pereira (1928–2001) futebolista brasileiro

citado em "Futebol, uma paixão nacional‎" - Página 148, de Rubim Santos Leão de Aquino - Publicado por Jorge Zahar Editor, 2002, ISBN 8571106452, 9788571106451 - 207 páginas

“Eu jogo xadrez há mais de cinquenta anos. Comecei quando eu tinha dez anos, e estou ainda aprendendo. Em todo esse tempo eu não acredito que tenha tido um dia que eu não tenha jogado, pelo menos, um jogo de xadrez - e eu ainda desfruto tanto quanto nunca.”

Frank Marshall (enxadrista) (1877–1944)

„I have been playing chess for over fifty years. I started when I was ten years old, and I am still going strong. In all that time I don't believe a day has gone by that I have not played at least one game of chess - and I still enjoy it as much as ever.“
Fonte: ChessHistory.com http://www.chesshistory.com/winter/index.html

“A liberdade é realmente um jogo maior que o poder. O poder diz respeito ao que você pode controlar. A liberdade diz respeito ao que você pode desatar.”

Harriet Rubin (1952)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Em matemática, não é um jogo em que o mais rápido vence. Em vez disso, é mais como quem pode ver mais longe, quem pode ver mais profundamente. É aquele que consegue mais.”

Edward Frenkel (1968)

“Dizem que a vida é um jogo… Bom jogo esse. Se a gente está do lado dos bacanas, aí sim, é um jogo. Mas se a gente está do outro lado… Qual jogo, qual nada.”

Holden Caufield