“BRANCA DE NEVE (20 anos depois)
Uma coisa é patente:
Não fazem mais espelhos
Como antigamente.”

“[Mirando-se num espelho depois de sessenta anos] Já não se fazem espelhos como antigamente.”

Tallulah Bankhead (1902–1968)

“A rainha foi até seu espelho e perguntou:
"Espelho, espelho meu, existe
alguém mais bela do que eu?"
E o espelho respondeu:
Você, rainha, é a mais bela aqui,
mas a Branca de Neve, que está
morando com os sete anões bem longe,
é mil vezes mais bela.”

Irmãos Grimm

Branca de Neve e os Sete Anões

“Se Branca de Neve não tivesse mordido a maçã ela não teria beijado o príncipe. Ás vezes temos que arriscar para que as coisas aconteçam.”

Ana Carolina

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A neve não dá uma suave maldição branca a quem ela toca.”

Edward Estlin Cummings (1894–1962)

“Rosa branca se diverte
Pétalas no vento
Imitam a neve.”

Vinícius C. Rodrigues

“Neve tão branca
à minha porta
onde pôr os pés?”

Rogério Martins (1963)

“Não quero ser mulherão. Meu privilégio é poder interpretar a Branca de Neve.”

Samara Felippo (1978)

Fonte: Revista ISTO É, Edição n. 1785.

“Isto não é paz, é um armistício por 20 anos.”

Ferdinand Foch (1851–1929)

This is not a peace; it is an armistice for twenty years
dito após a assinatura do tratado de Versailles - 1919; como citado em The Making of Peace: Rulers, States, and the Aftermath of War - página 209 https://books.google.com.br/books?id=TmBN9fBcuO8C&pg=PA209, Williamson Murray, Cambridge University Press, 2009, ISBN 0521517192, 9780521517195, 390 páginas

“Em Março de 79

Farto de todos aqueles que com palavras fazem palavras mas onde não há uma linguagem;
Dirigi-me para a ilha coberta de neve.
A veação não conhece palavras.
As páginas em branco dispersam-se em todas as direcções.
Eu dei com vestígios de cascos de corça na neve.
Linguagem, mas nenhuma palavra.”

Tomas Tranströmer (1931–2015)

“O ganso da neve não precisa se lavar para ficar branco. Nem você precisa fazer nada, mas ser você mesmo.”

Lao Tsé (-604)