“Se dois amigos pedirem para você julgar uma disputa, não aceite, porque você irá perder um amigo; por outro lado, se dois estranhos pedirem o mesmo, aceite, porque você irá ganhar um amigo.”
Atribuídas
Citações relacionadas

“Se um amigo te pede dinheiro, pensa bem qual dos dois preferes perder: o dinheiro ou o amigo?”

“Se você aceita perder, você não pode ganhar.”

“De dois amigos, um é o amo e o outro o servo. O súcubo e o íncubo.”
Relatório sobre os Homens

Variante: Um amigo falso e maldoso é mais temível que um animal selvagem; o animal pode ferir seu corpo, mas um falso amigo irá ferir sua alma.

Autobiografia sem Factos. Assírio & Alvim. 2006. p. 144.
Autobiografia sem Factos