“Até gostaria, mas não tenho mais energia para essa dança.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se um dançarino dança - o que não é a mesma coisa que ter teorias sobre dançar ou desejar dançar ou tentar dançar ou lembrar em seu corpo a dança de outra pessoa - mas se o dançarino dança, está tudo aí ... nosso êxtase na dança vem do possível presente da liberdade, o momento estimulante que esta exposição da pura energia pode nos dar. O que se quer dizer não é licença, mas liberdade ...”

Merce Cunningham (1919–2009)

“Dance com a mudança, pois se você não dançar, você dança!”

Rafael Silveira

“Quem tem um sonho não dança.”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Não é o ritmo nem os passos que fazem a dança Mas a paixão que vai na alma de quem dança.”

Augusto Branco (1980)

“A oportunidade dança com aqueles que já estão no salão.”

H. Jackson Brown (1940)

“Ela dança com a música de dentro”

Fabrício Carpinejar (1972)

“Não acredito em um deus que não dance”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Onde a dança está, está também o diabo.”

São João Crisóstomo (349–407)

“Nesara. So dance.”

Amelia Atwater-Rhodes (1984)

“Se eu não danço me sinto muito infeliz.”

Rudolf Nureyev (1938–1993) Bailarino e coreógrafo soviético

Se non ballo mi sento infelicissimo.
como citado in: Roberto Gervaso, La mosca al naso, Rizzoli Editore, 1980.
Atribuídas