“Os humanos possuem um talento para escolher precisamente as coisas que são piores para si.”

“Os humanos tem uma certa habilidade em escolher precisamente aquilo que é pior para ele.”

J. K. Rowling (1965) autora britânica

“Quem muito quer escolher, fica com o pior.”

Mathurin Regnier (1573–1613)

“As mulheres frequentemente possuem talento superior, mas génio só mostram nas paixões.”

Henry Billings Brown (1836–1913)

“O homem precisa daquilo que em si há de pior se pretende alcançar o que nele existe de melhor.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“O que é preciso, acima de tudo, é deixar o significado escolher a palavra, e não o contrário. Em prosa, a pior coisa que alguém pode fazer com as palavras é render-se a elas."
Em "Política e a Língua Inglesa”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

1946

“Escolher marido por dinheiro. Que miséria! Não há pior espécie de prostituição.”

Graciliano Ramos livro Angústia

Cap. 17
Angústia

“A sorte de ter talento não basta; é preciso, também, ter talento para a sorte.”

Hector Berlioz (1803–1869)

Variante: A sorte para ter talento não é suficiente, é preciso também ter talento para a sorte.

“Um peixe que está na água não tem escolha do que ele é. Os gênios possuem este talento que possuímos de nadar na areia. Somos peixes e nos afogamos.”

James Dean (1931–1955) Ator estadunidense

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Tudo pode ser tirado a um homem, menos uma coisa: a última liberdade humana - escolher a sua atitude em qualquer conjunto de circunstâncias, escolher o seu próprio caminho.”

Viktor Frankl (1905–1997)

“A perda de um filho é a pior coisa que pode existir para um ser humano.”

Dennis Carvalho (1946)