“… Por favor, Não tentem borrar os meus dias. Eles já estão ótimos pintados da cor que estão…”
“O cliente pode ter um carro pintado com a cor que desejar, contanto que seja preto.”
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black.
Observação sobre o Modelo T, em 1909, publicado em sua autobiografia Minha Vida e de Trabalho [My Life and Work] (1922) Capítulo IV, p. 71
Original
Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black.
Fonte: My Life and Work (1922), p. 72. Chapter IV, : Remark about the Model T in 1909; this has often been paraphrased, e.g.: "You can have any color as long as it's black."
Henry Ford 67
1863–1947Citações relacionadas
“Gato amarelo, gato preto, contanto que pegue ratos, é um gato bom.”
em 1962, num discurso em uma reunião do Secretariado; na verdade é um provérbio Sichuan.
Mal atribuídas
I didn't mind if people wore pink bunny slippers as long as the job got done.
entrevista http://www.jonnydigital.com/jayminerinterview em setembro de 1992
“Passou de branco, preto é. Não existe este negócio de mulato. Mulato pra mim é cor de mula.”
“Se pode encontrar um carro melhor, compre-o.”
If you can find a better car, buy it
citado em "Newsweek: Volume 100,Edições 10-17", Jean Strouse - 1982
Atribuídas
“Vou ter um pouco mais de cuidado. Mas, como eu sou o carro-chefe, tenho de trabalhar.”