“As coisas tem vida própria.”

“O melhor uso da vida consiste em gastá-la por alguma coisa que dure mais que a própria vida.”

William James (1842–1910)

Variante: O melhor que podemos fazer de nossa vida é empregá-la em alguma coisa mais duradoura que a própria vida.

“Vontade de não dar sentido algum às coisas, as palavras e à própria vida. Assim como é a vida na realidade ausente de sentido.”

Hilda Hilst (1930–2004) poeta brasileira

“A maior parte das coisas que dizemos e fazemos não é necessária; quem as eliminar da própria vida será mais tranquilo e sereno.”

Marco Aurelio (121–180)

“Fiz muitas coisas em minha vida, mas jamais convicta, sempre me senti um tanto descolada de minhas próprias ações.”

Elena Ferrante livro My Brilliant Friend

My Brilliant Friend

“Algumas das mulheres com quem dormi estavam junto com a própria mãe. Não que eu não tenha sido um grande tarado a vida toda. Mas não tenho mais energia para essas coisas.”

Jack Nicholson (1937) ator norte-americano

aos 66 anos, dizendo que dormiu com 2 000 mulheres

“Esse tipo de coisa acontece muito. Sabe, depois que a mulher cria os filhos e tal, ela tem vontade de começar a viver a própria vida.
—Ela tava vivendo a vida de quem, então?”

Terry Pratchett livro Witches Abroad

Witches Abroad

“A visão consiste em surpreender o símbolo das coisas nas próprias coisas.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Sempre preferi a reflexão da vida à própria vida.”

Francois Truffaut (1932–1984) diretor de cinema francês

J'ai toujours préféré le reflet de la vie à la vie elle-même.
François Truffaut como citado in: Le cinéma selon François Truffaut - Página 261, François Truffaut, ‎Anne Gillain - Flammarion, 1988, ISBN 2082114066, 9782082114066 - 454 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Por que viver? A vida era sua própria resposta. A vida era a propagação de mais vida e a vida da melhor vida possível.”

Ray Bradbury (1920–2012)

“Eu escrevo como se fosse para salvar a vida de alguém, provavelmente a minha própria vida.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira