“A luta pela segurança tende a ser mais forte do que o amor à liberdade.”

“Aqueles que abrem mão da liberdade essencial por um pouco de segurança temporária não merecem nem liberdade nem segurança.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
A primeira variante foi escrita por Franklin, mas quase certamente o seu pensamento original, por vezes é atribuído pouco antes 17 de fevereiro de 1775, como parte das suas notas para uma proposição à Assembléia Pensilvânia. http://books.google.com/books?id=W2MFAAAAQAAJ&pg=PA270&lpg=PA270t#PPA270,M1
A segunda variante foi usada como um lema na página de título de uma histórica revisão da Constituição e de governo da Pensilvânia. (1759) Este livro foi publicado por Franklin; seu autor era Richard Jackson http://www.futureofthebook.com/stories/storyReader$605, que citou um escrito de Franklin para a Assembléia da Pensilvänia: Resposta ao Governador, 11 de novembro de 1755.

“Tôda a civilização, pois, se encerra na liberdade, tôda a liberdade na segurança dos direitos individuais. Liberdade e segurança legal são têrmos equivalentes e substituíveis um pelo outro.”

Ruy Barbosa (1849–1923) político, escritor e jurista brasileiro

Escritos e discursos seletos - Página 84, de Ruy Barbosa, Virginia Cortes de Lacerda - Publicado por Companhia Aguilar Editôra, 1966 - 1095 páginas

“Liberdade civil depende da segurança da propriedade.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ele, que sacrifica a liberdade por questões de segurança, também não merece.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

“Preciso de segurança, de amor, de compreensão, de atenção, de alguém que sente comigo e fale: Calma, eu estou com você e vou te proteger! Nós vamos ser fortes juntos, juntos, juntos.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Tendo discordâncias mais fortes que concordâncias, o silêncio o conforta.”

Leonid R. Bózio

Autofagia, livro I Tempos Sombrios

“Não há amor da parte de um ser sem liberdade. Ao que ele chama o seu amor é à paixão dessa liberdade.”

Alain Bosquet

“Somente um país inferior, ordinário, insignificante, pode ser democrático. Um povo forte e heroico tende para a aristocracia.”

Benito Mussolini (1883–1945) político italiano

“Só faltava eu querer ter a liberdade dos anônimos, tendo tudo o que eu tenho.”

Xuxa (1962) apresentadora, atriz, cantora, empresária, filantropa e ex-modelo brasileira

“Amei-te como nunca me amei. Que amor pode ser mais forte que isso?”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis