“Ser compreendido é prostituir-se.”

“Repudiei sempre que me compreendessem. Ser compreendido é prostituir-se. Prefiro ser tomado a sério como o que não sou, ignorado humanamente, com decência e naturalidade?”

Fernando Pessoa livro Livro do Desassossego

Variante: Repudiei sempre que me compreendessem. Ser compreendido é prostituir-se. Prefiro ser tomado a sério como o que não sou, ignorado humanamente, com decência e naturalidade.
Fonte: The Book of Disquiet

“Luxo é ser compreendido.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“O pior que pode acontecer a um génio é ser compreendido.”

Leo Longanesi (1905–1957)

“E desse modo ele ia levando a vida, metade na repartição, sem ser compreendido, a outra metade em casa, também sem ser compreendido.”

Afonso Henriques de Lima Barreto (1881–1922) escritor e jornalista brasileiro

O Triste fim de Policarpo Quaresma

“Existe uma certa glória em não ser compreendido.”

Charles Baudelaire (1821–1867)

“O amor de mãe não pode ser compreendido pelo homem.”

Giuseppe Garibaldi (1807–1882) político francês

“Na vida, não existe nada a se temer, apenas a ser compreendido.”

Marie Curie (1867–1934) química e física polonesa naturalizada primeiro russa, e, em seguida, francesa

“Uma verdade claramente compreendida não pode ser escrita com sinceridade.”

Proust

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Talvez alguém não deseje ser amado tanto quanto ser compreendido.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“A vida deve ser vivida à frente, mas só pode ser compreendida se olharmos para trás.”

Søren Kierkegaard (1813–1855)