“Quando perguntavam a Sócrates de onde ele vinha, respondia que era um cidadão do mundo. Ele se considerava um cidadão do universo.”

“Sócrates dizia que não era ateniense nem grego, mas um cidadão do mundo.”

Plutarco (46–127)

“Não sou um ateniense ou um grego, mas um cidadão do mundo.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Comparar doutrina da fidelidade à lei ateniense em Críton de Platão.
Plutarco

“Sinto muito, não pretendo ser um Imperador. Não me considero cidadão de nenhum país em particular. Sou um Cidadão do Mundo!”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

“Só engrandecemos o nosso direito à vida cumprindo o nosso dever de cidadãos do mundo.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Variante: Só engrandeceremos nosso direito à vida, cumprindo o nosso dever de cidadão do mundo.

“Quem se comporta gentil e cortesmente com o estrangeiro é um cidadão do mundo”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“Nós somos cidadãos da eternidade.”

Fiódor Dostoiévski (1821–1881) escritor russo

Atribuídas

“O cidadão é o poeta do direito e da justiça; o poeta é o cidadão do belo e da arte.”

José de Alencar (1829–1877) escritor e romancista brasileiro

“Partido político é um agrupamento de cidadãos para defesa abstrata de princípios e elevação concreta de alguns cidadãos.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

sem referencial para CDA
Sem referencial bibliográfico

“Não há como os bons sentimentos para estragarem um cidadão.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Cidadãos, você queria uma revolução sem revolução?”

Maximilien Robespierre (1758–1794) político francês