“Monstros existem e fantasmas também. Vivem dentro de nós e, às vezes, eles vencem.”

“Nós que vivemos aqui não somos mais do que fantasmas ou ligeiras sombras.”

Sófocles (-496–-406 a.C.)

“Quem luta com monstros que se cuide para não se tornar um monstro ao fazê-lo. E se olhas por longo tempo para dentro de um abismo, o abismo também olha para dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche livro Para Além do Bem e do Mal

Beyond Good and Evil

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Paramos de procurar monstros debaixo da nossa cama quando percebemos que eles estavam dentro de nós.”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista inglês

“Quem luta com monstros deve velar para que, ao fazê-lo, não se transforme também em monstro. E se tu olhares, durante muito tempo, para um abismo, o abismo também olha para dentro de ti.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: Quem luta com monstros deve velar por que, ao fazê-lo, não se transforme também em monstro. E se tu olhares, durante muito tempo, para um abismo, o abismo também olha para dentro de ti.

“Um monstro desses devia ser enforcado no paredão da cadeira elétrica dentro da câmara de gás!!!”

José Luiz Datena (1957) jornalista brasileiro

Atribuídas

“Um navio fantasma que tivesse bidés deve ficar com bidés fantasma.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Urso fantasma ", Mixórdia de Temáticas 27-02-2014

“Quem combate monstruosidades deve cuidar para que não se torne um monstro. E se você olhar longamente para um abismo, o abismo também olha para dentro de você”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: Aquele que combate monstros deve tomar cuidado para que ele mesmo não se torne um. E, se olhar muito tempo para o abismo, o abismo te encara de volta.

“A verdade é um fantasma que há que perseguir cada vez mais longe… mas para agir é preciso parar.”

Henri Poincaré (1854–1912)

“Em que determinado momento da minha vida, eu me tornei um monstro? Um monstro que prefere a solidão a seus pais, um monstro que não sente, um monstro que não chora, um monstro cuja monstruosidade é o seu próprio ser.”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

“Tantas pessoas vivem numa rotina tão exata, que é difícil de se acreditar que elas vivem pela primeira vez.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) escritor polonês