“Acabaste de jantar, e, por mais que o matadouro esteja escrupulosamente escondido a uma agradável distância de milhas, existe cumplicidade.”
You have just dined, and, however scrupulously the slaughter-house is concealed in the graceful distance of miles, there is complicity
The Conduct of Life - Página 5 http://books.google.com.br/books?id=ileuAAAAIAAJ&pg=PA5, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 288 páginas
Ralph Waldo Emerson 261
1803–1882Citações relacionadas

“Pois agora, lá fora, o mundo todo é uma ilha
A milhas e milhas e milhas de qualquer lugar”
na música Terra de gigantes http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12906/

“Enquanto houver matadouros, também haverá campos de batalha.”
citado em "Religião Para Quê? - Página 12, Eugen Drewermann - Editora Sinodal, 2004, ISBN 8523307516, 9788523307516 - 156 páginas
Atribuídas

“As estradas brasileiras são verdadeiros matadouros a céu aberto!”
Atribuídas