“O mais terrível não é termos nosso coração partido (pois corações foram feitos para serem partidos), mas sim, transformar nossos corações em pedra.”
The most terrible thing about it is not that it breaks one's heart — hearts are made to be broken — but that it turns one's heart to stone.
De profundis: Lectures and essays ... (Volume 11) - Página 51, Oscar Wilde - G. Wells, 1925
Citações relacionadas

“Meu coração nunca foi partido e nunca parti o coração de ninguém.”

“Corações partidos é o grande drama nacional.”

“Nova York é a cidade perfeita para superar uma decepção, uma perda ou um coração partido.”
Fonte: Revista ISTO É.

“… a dor de um coração partido nunca vai embora, apenas fica anestesiada.”
The Duke and I

Arrancando lágrimas de colegas e servidores ao discursar contra a reforma da Previdência
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/031203/vejaessa.html Edição 1831 . 3 de dezembro de 2003
Variação
"É como se estivessem arrancando meu coração. E não podem devolver os melhores anos da minha vida que dei à construção do Partido dos Trabalhadores."
Fonte: O Jornal http://www.aggio.jor.br/jornal15/previ_01.htm, citando Diário e Jornal do Senado