„Todos os animais são iguais mas alguns animais são mais iguais que os outros. Fonte: A Revolução dos Bichos“

Original

Four legs good, two legs better! All Animals Are Equal. But Some Animals Are More Equal Than Others.

Variante: All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Fonte: Animal Farm

Última atualização 2 de Março de 2020. História
George Orwell photo
George Orwell93
escritor e jornalista britânico 1903 - 1950

Citações relacionadas

Humberto Gessinger photo

„Todos iguais, tão desiguais. Alguns mais iguais que os outros“

—  Humberto Gessinger 1963

na música Ninguém = Ninguém http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12894/

William Shakespeare photo
Vladimir Soloviev photo
Aristoteles photo
Aristoteles photo
Friedrich Nietzsche photo
William Shakespeare photo

„Se todos somos iguais, a quem amamos?“

—  William Shakespeare dramaturgo e poeta inglês 1564 - 1616

Josef Stalin photo

„Somos todos iguais na nossa essência“

—  Josef Stalin secretário geral do Partido Comunista da União Soviética 1879 - 1953

George Bernard Shaw photo
Platão photo

„De todos os animais, o menino é o mais incontrolável.“

—  Platão, livro Apologia de Sócrates

808
Apologia, Leis
Variante: De todos os animais selvagens, o homem jovem é o mais difícil de domar.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Orwell photo
Propércio photo

„Nem tudo cabe bem a todos igualmente.“

—  Propércio -47 - -14 a.C.

"Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta."
Elegias. 3.9.7. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.

Carlo Dossi photo
Reginaldo Rossi photo

„No bar, todo mundo é igual.“

—  Reginaldo Rossi cantor brasileiro 1944 - 2013

Música: "Garçon"

Dercy Gonçalves photo

„Não, o que é meu é igual ao de todo mundo.“

—  Dercy Gonçalves 1907 - 2008

Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm