“Predição é muito difícil, especialmente se for sobre o futuro.”

“Nunca faça previsões, especialmente sobre o futuro.”

Samuel Goldwyn (1879–1974)

“É muito difícil prever, principalmente o futuro.”

Provérbios Chineses

“Fazer rir as pessoas é dificil, especialmente para alguém que não está feliz.”

Josh Hartnett (1978)

Variante: Fazer rirem as pessoas é difícil, especialmente para alguém que não está feliz.

“Logo no início uma escalada difícil, especialmente uma escalada de solo difícil, você se sente constantemente o abismo puxando a sua volta.”

Jon Krakauer (1954) Escritor e jornalista americano

Early on a difficult climb, especially a difficult solo climb, you constantly feel the abyss pulling at your back.
Eiger Dreams: Ventures Among Men and Mountains - Página 177 http://books.google.com.br/books?id=1rbQvvxaIeQC&pg=PA177, Jon Krakauer - Globe Pequot, 2009, ISBN 1599216108, 9781599216102, 188 páginas

“Fácil é julgar pessoas que estão sendo expostas pelas circunstâncias. Díficil é encontrar e refletir sobre seus erros, ou tentar fazer diferente algo que já fez muito errado. E é assim que perdemos pessoas especiais.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“A única coisa que sabemos sobre o futuro é que ele será diferente.”

Peter Drucker (1909–2005)

The only thing we know about the future is that it is going to be different.
Management: Tasks, Responsibilities, Practices - Página 44, Peter Ferdinand Drucker - Harper & Row, 1974, ISBN 0060110929, 9780060110925, 839 páginas

“O difícil é me pegar em duvida sobre o que eu sinto de verdade.”

Rafael Alves (1985) futebolista brasileiro

“O começo, às vezes, pode parecer difícil, mas quando os obstáculos forem vencidos, o final terá um sabor muito especial.”

Johnny De' Carli

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você nunca saberá tudo sobre nada, especialmente algo que ama.”

Julia Child (1921–2004)

“A honra não é a opinião sobre as qualidades especiais pertencentes a um único sujeito, mas só sobre aquelas que, via de regra, deve-se pressupor que não lhe faltem.”

Schopenhauer