“O verdadeiro desespero sempre e imediatamente ultrapassou o seu alvo”

“Eu sempre fui e imediatamente não era mais.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Nunca desesperes, comunica sempre mais.”

Henri Michaux (1899–1984)

“Sempre a mesma coisa. Ora uma gota de esperança que cintila, depois um mar de desespero que se desencadeia, e sempre a dor, sempre a dor, sempre o desespero, sempre a mesma coisa.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

A morte de Iván Ilitch e outras histórias

“Beije devagar, ria sem reservas, viva verdadeiramente e perdoe de imediato.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“Devíamos morrer de desespero, quando descobrimos que o que tínhamos tomado por alvo dos nossos pensamentos, dos nossos desejos, dos nossos sonhos, não existe, ou não é mais do que um nevoeiro a que a distância empresta formas fantásticas.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

“Miramos acima do alvo para atingir o alvo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ser verdadeiramente radical é tornar possível a esperança, e não o desespero convincente.”

Raymond Williams (1921–1988) sociólogo

“[…] se alguém perguntasse "Qual é o verdadeiro Caminho do Samurai?", quase ninguém saberia a resposta de imediato.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I

“Se a mendicidade é desgraça, a esmola é dever. É a oração por excelência. Acerta sempre no alvo.”

Louis Bonald

“Os portugueses sempre adoraram o concreto, entendem o abstracto, mas procuram traduzir imediatamente em concreto.”

Agostinho da Silva (1906–1994)