„É melhor sofrer maldades do que praticá-las“

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História

Citações relacionadas

Samuel Johnson photo

„É melhor sofrer uma injustiça que praticá-la, assim como às vezes é melhor ser enganado do que não confiar.“

—  Samuel Johnson, The Rambler

It is better to suffer wrong than to do it, and happier to be sometimes cheated than not to trust.
The Rambler: In four volumes.. - Página 147 http://books.google.com.br/books?id=YyUJAAAAQAAJ&pg=PA147, Samuel Johnson - W. Strahan [and several others], 1784

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Elbert Hubbard photo
Marquês de Maricá photo

„Não devemos gozar para sofrer, mas sofrer para melhor gozar.“

—  Marquês de Maricá 1773 - 1848

Máximas - página 231, Marianno José Pereira da Fonseca Maricá (marquez do), Sousa da Silveira - Ministério da Educação e Cultura, Casa de Rui Barbosa, 1958 - 512 páginas

Luís Vaz de Camões photo

„Coisas impossíveis, é melhor esquecê-las que desejá-las.“

—  Luís Vaz de Camões poeta português 1524 - 1580

Carta Segunda, in: "Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio biographico, no qual se relatam alguns factos não conhecidos da sua vida" - Volume 5, página 224 http://books.google.com.br/books?id=OxI2AAAAIAAJ&pg=PA224, Por Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha, Francesco Petrarca, Publicado por Imprensa nacional, 1866
Cartas

Mark Twain photo

„É melhor merecer honrarias e não recebê-las do que recebê-las sem merecer.“

—  Mark Twain escritor, humorista e inventor norte-americano 1835 - 1910

Variante: É melhor merecer as honras sem recebê-las do que recebê-las sem merecê-las.

Cícero photo
Projota photo

„Quem tem medo de sofrer não merece o melhor da vida.“

—  Projota rapper, cantor e compositor brasileiro 1986

Trecho da música Mais do Que Pegadas

Mateo Alemán photo
Inácio Dantas photo
William Blackstone photo

„É melhor dez pessoas culpadas escaparem do que um inocente sofrer.“

—  William Blackstone, livro Commentaries on the Laws of England

It is better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
Commentaries on the Laws of England (1765–1769), Liv. IV, Cap. 24 https://books.google.com.br/books?id=v3dGAAAAYAAJ&pg=PA358&dq=%E2%80%9CIt+is+better+that+ten+guilty+persons+escape+than+that+one+innocent+suffer.%E2%80%9D&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwjd9fyfwbbKAhUHgpAKHTAjDg4Q6AEIJDAB#v=onepage&q=%E2%80%9CIt%20is%20better%20that%20ten%20guilty%20persons%20escape%20than%20that%20one%20innocent%20suffer.%E2%80%9D&f=false
Voltaire escreveu algo semelhante em Zadig (1747): "É melhor correr o risco de salvar um homem culpado do que condenar um inocente".

Citát „É melhor sofrer o pior agora do que viver no eterno medo dele.“
Julio César photo

„É melhor sofrer o pior agora do que viver no eterno medo dele.“

—  Julio César Consul Vitalício romano/Ditador romano -100 - -44 a.C.

John Milton photo
Charles Dickens photo

„Há cordas […] no coração que melhor seria não fazê-las vibrar.“

—  Charles Dickens 1812 - 1870

There are strings [...] in the human heart that had better not be vibrated.
Barnaby Rudge‎ - Página 99 http://books.google.com.br/books?id=LWUOAAAAQAAJ&pg=PA99, de Charles Dickens - Publicado por T.B. Peterson, 1842 - 315 páginas

Camilo Castelo Branco photo
Oscar Wilde photo

„A melhor maneira de tornar as crianças boas, é torná-las felizes.“

—  Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900

Sócrates photo
Dora Russell photo

„Queremos melhores razões para ter filhos do que não saber como evitá-las.“

—  Dora Russell, livro Hypatia

We want better reasons for having children than not knowing how to prevent them.
Fonte: Hypatia (1925), cap. 4

Leonardo Da Vinci photo

„Aquele que não pune a maldade, apóia sua ação.“

—  Leonardo Da Vinci pintor renascentista 1452 - 1519

He who does not punish evil commands it to be done

Thomas Paine photo

Tópicos relacionados