“É preferível morrer pelo fogo, em combate, que em casa, pela fome.”
Furacão sôbre Cuba: Em apêndice: Trata-se du uma revolução - página 146, Jean-Paul Sartre, Editôra do Autor, 1961
Citações relacionadas
“É melhor morrer em combate do que ver ultrajada a nossa nação.”
it is better for us to perish in battle than to look upon the outrage of our nation
Winston Churchill citado in "Speech correcton on the contract plan" - página 147, Ruth Baldock Manser - Prentice-Hall, 1935 - 408 páginas
Atribuídas
Variante: É melhor morrer em combate do que ver ultrajada a nossa nação.
“Quando a casa do vizinho está pegando fogo, a minha casa está em perigo.”
Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet.
Horácio in: Epistulae 1,18,84
A poetical translation of the works of Horace [&c.]. - página 132 http://books.google.com.br/books?id=bUgVAAAAQAAJ&pg=PA132, Quintus Horatius Flaccus, Traduzido por Philip Francis, 1747
Epístolas (20 a.C. e 14 a.C.)
“Gente é pra brilhar, não pra morrer de fome.”
“O Paulo pegou fogo à casa de sua avó.”
" Telescola para mitras ", Mixórdia de Temáticas 22-05-2015
“Odiar as pessoas é como atear fogo na casa a fim de se livrar de um rato.”
Variante: Odiar as pessoas é como atear foto na casa para se livrar de um rato.
“Se há no mundo um ocioso, deve haver também alguém prestes a morrer de fome.”