
“Na vida você tem de escolher entre tédio e sofrimento.”
Man muss im Leben wählen zwischen Langeweile und Leiden.
"Brief an Rochet" [Carta aos Rochet], 1800
From M.A. Couturier, Se Garder Libre
The inexorable boredom that is at the core of life.
As quoted in A Book of French Quotations (1963) edited by Norbert Guterman
“Na vida você tem de escolher entre tédio e sofrimento.”
Man muss im Leben wählen zwischen Langeweile und Leiden.
"Brief an Rochet" [Carta aos Rochet], 1800
“Deixo a vida como deixo o tédio”
“A vida oscila, como um pêndulo, de um lado para o outro, entre a dor e o tédio.”
“(…) Cada um se lança à vida, sofrendo da ânsia do futuro e do tédio do presente.”
Sobre a Brevidade da Vida