Frases de Roberto Clemente

Roberto Clemente photo
0   0

Roberto Clemente

Data de nascimento: 18. Agosto 1934
Data de falecimento: 31. Dezembro 1972

Roberto Clemente foi um jogador de beisebol porto-riquenho que atuou durante toda a sua carreira nas grandes ligas pelo Pittsburgh Pirates.

Clemente foi um dos primeiros jogadores da América Latina a atuar nas grandes ligas norte-americanas. Ele prezava tanto sua origem que, quando os Pirates foram campeões da Série Mundial em 1971, nas entrevistas após o jogo ele insistiu em mandar uma mensagem em espanhol para sua família antes de responder às perguntas em inglês. Apesar de um estilo de rebatidas pouco ortodoxo, Clemente acumulou exatas três mil rebatidas válidas ao longo de sua carreira e ganhou quatro títulos de rebatidas. Também era conhecido por seu braço "incrível" para arremessos a partir do jardim direito.

Pouco depois de decolar em um DC-7 sobrecarregado para levar suprimentos às vítimas de um terremoto na Nicarágua, o avião, onde estava Clemente, caiu e sumiu no mar na costa de Isla Verde, em Porto Rico. Ele resolveu acompanhar a entrega, pois as anteriores foram interceptadas por funcionários nicaraguenses corruptos, na esperança de que sua presença impedisse tais atos. Seu corpo e os dos quatro outros ocupantes do avião nunca foram encontrados. Em Pittsburgh o prefeito declarou luto oficial e uma mensagem de luz foi formada, em espanhol: "Adiós, Amigo Roberto".Após sua morte o Hall da Fama norte-americano dispensou o período normal de espera, de cinco anos, e elegeu Clemente como o primeiro latino-americano no Hall.

Citações Roberto Clemente

„If you have an opportunity to accomplish something that will make things better for someone coming behind you, and you don't do that, you are wasting your time on this earth“

—  Roberto Clemente

Another excerpt from the Tris Speaker speech – featuring a much more familiar version of the "wasting your time" warning – as quoted in "Standing Cheer for Roberto" by Houston Chronicle sportswriter John Wilson, in The Sporting News (February 20, 1971), p. 44.

Other, <big><big>1970s</big></big>, <big>1971</big>
Contexto: We must all live together and work together no matter what race or nationality. If you have an opportunity to accomplish something that will make things better for someone coming behind you, and you don't do that, you are wasting your time on this earth.

„I never think about that before the season. Toward the end of the year I start thinking about it. Not before. I did it last year by just meeting the ball,“

—  Roberto Clemente

On his chances for a third consecutive NL batting title; as quoted and paraphrased in "Clemente Not Thinking of Batting Title" by Milton Richman, in The Cumberland Evening Times (Tuesday, March 15, 1966), p. 12
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
Contexto: “I never think about that before the season. Toward the end of the year I start thinking about it. Not before. I did it last year by just meeting the ball,” he said. “I didn’t swing hard at all. I think I’m going to do the same thing this year. We have two good hitters behind me now and I don’t have to swing so hard.” He means Donn Clendenon and Willie Stargell. The two hit a total of 41 homers to Clemente’s 10 last year. “They always say we need someone to hit home runs. We got some guys who can now. I don’t care for home runs. I showed ’em I could do it when I hit 23 in 1961. Home runs aren’t that important, though. Not to me, anyway.”

„During the winter I feel real bad. I lost 18 pounds but I’ve picked my weight back up a little since then. I don’t feel too strong and sometimes when I run I get short of breath. Sometime I feel good and sometime I don’t feel like playing ball at all.“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "Clemente 'Sick,' That's Bad News to NL Hurlers" https://www.newspapers.com/newspage/62573816/ by Lou Prato (AP), in The Warren Times Mirror (Tuesday, June 5, 1962), p. 12
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1962</big>
Contexto: “I sick, I have nervous stomach. I can hardly eat. I’m taking lot of vitamins and I’m getting stronger. But I still sick.” [... ] Clemente said he’s been bothered by stomach trouble since last August. "During the winter I feel real bad. I lost 18 pounds but I’ve picked my weight back up a little since then. I don’t feel too strong and sometimes when I run I get short of breath. Sometime I feel good and sometime I don’t feel like playing ball at all.” [... ] “If I get a little stronger, I hit with more power and I help the club more.”

„It work good for me and I juss keep doing it,“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "Perfect Record With 'Basket Catch' Says Bob Clemente" http://www.newspapers.com/newspage/41874494/ by John Carroll (UP), in The Connellsville Daily Courier (Tuesday, May 7, 1957), p. 8
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1957</big>
Contexto: "No, I don't learn the basket catch from Mays," Roberto protested in his marked Puerto Rican accent. "It was Luis Olmo and Herman Franks who teach me when I in Dodger chain. That back in 1954 Winter league. Before that, I miss fly ball many time 'cause I try to catch too high. But now no drop one ball since I use basket catch." Clemente said Olmo and Franks instructed him to catch the ball about chest high instead of holding his hands outstretched. Later, he said, It became more natural for him to drop his hands even lower, below his waistline. "It work good for me and I juss keep doing it," he said. "It make it more easy for me to throw too, after I make catch."

„The Yankees aren't going to frighten this club. Except for power, we are a better all-round club than the Yankees and this is going to pay off in a world championship for Pittsburgh in six games.“

—  Roberto Clemente

As quoted in "World Series Prediction: 'Pirates in Six Games,' Says Clemente" by Bill Nunn, Jr. in The New Pittsburgh Courier (October 8, 1960), p. 25
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1960</big>
Contexto: "The Yankees aren't going to frighten this club. Except for power, we are a better all-round club than the Yankees and this is going to pay off in a world championship for Pittsburgh in six games." Clemente [... ] isn't worried about the Pirates being affected by Series jitters. "We don't have that kind of a club. We've been a relaxed team all season and I expect us to be the same in the Series. Pressure didn't get us down during the National League race. We fought off Milwaukee, St. Louis and Los Angeles without cracking. Now that we have come this far, we aren't going to look back now. As a team I would have to rate the Braves over the Yankees. If the Braves had won the pennant, I believe they would have been good enough to beat the Yankees, too. We have a better field club and better pitching than they do. We'll get our share of runs, too." Clemente, who played in Yankee Stadium during the All-Star Game, admitted the late afternoon shadows in the New York park could be a disadvantage to the Pirates outfielders. "The ball is hard to follow and it may give us some trouble. I really don't think it will make a difference in the outcome of the Series though."

„May show me how to field and throw“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Sidelight on Sports: A Baseball Star is Born" https://news.google.com/newspapers?id=d5dRAAAAIBAJ&sjid=52sDAAAAIBAJ&pg=1293%2C4057980 by Al Abrams, in The Pittsburgh Post-Gazette (Tuesday, June 7, 1955), p. 20
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1955</big>
Contexto: Four years ago he was playing amateur softball in Puerto Rico. "I peetch and play shortstop," he said of his early days. "I no play outfield until pro ball." Roberto turned pro in 1952 with Santurce and last year played winter ball for that team with Willie Mays. Herman Franks, Giant coach, was the manager. "Wee-lee May and Herm Frank help me," he answered when I asked him if he had been given special instruction in the game by anyone. "May show me how to field and throw," he added. Did Mays or anyone show him how to hit? "No," he replied, pride in his voice. "I learn to heet myself. Nobody show me."

„I hit one off Sam Jones one night over the left-center fence at Candlestick Park and that was a good one“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "The Scoreboard: Big Day For Two Pirates; Stargell Started Streak Against Roberts; Clemente's Friend Retrieves Ball; Longest Drive In Wrigley Field" https://news.google.com/newspapers?id=z3wqAAAAIBAJ&sjid=Tk8EAAAAIBAJ&pg=6610%2C2693224 by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Monday, June 6, 1966), p. 36.
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
Contexto: [Clemente] goes back to the ball he hit in Wrigley Field, Chicago. He rates this one No. 1 for distance, perhaps 600 feet. Clemente, himself, paced off the distance from the centerfield wall to the scoreboard right above and when he was shown the spot where the ball landed, he knew this was No. 1. "I hit one off Sam Jones one night over the left-center fence at Candlestick Park and that was a good one," he said. "And two I remember off Sandy Koufax. One over the right field fence at the Coliseum, the other here at Forbes Field. This one hit a transformer on the left-field light tower on the way up and it stopped. No telling how far it might have gone. And you remember I came within a few inches of putting one on the right field roof here.".

„Wee-lee May and Herm Frank help me“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Sidelight on Sports: A Baseball Star is Born" https://news.google.com/newspapers?id=d5dRAAAAIBAJ&sjid=52sDAAAAIBAJ&pg=1293%2C4057980 by Al Abrams, in The Pittsburgh Post-Gazette (Tuesday, June 7, 1955), p. 20
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1955</big>
Contexto: Four years ago he was playing amateur softball in Puerto Rico. "I peetch and play shortstop," he said of his early days. "I no play outfield until pro ball." Roberto turned pro in 1952 with Santurce and last year played winter ball for that team with Willie Mays. Herman Franks, Giant coach, was the manager. "Wee-lee May and Herm Frank help me," he answered when I asked him if he had been given special instruction in the game by anyone. "May show me how to field and throw," he added. Did Mays or anyone show him how to hit? "No," he replied, pride in his voice. "I learn to heet myself. Nobody show me."

„And two I remember off Sandy Koufax. One over the right field fence at the Coliseum, the other here at Forbes Field. This one hit a transformer on the left-field light tower on the way up and it stopped. No telling how far it might have gone. And you remember I came within a few inches of putting one on the right field roof here.“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "The Scoreboard: Big Day For Two Pirates; Stargell Started Streak Against Roberts; Clemente's Friend Retrieves Ball; Longest Drive In Wrigley Field" https://news.google.com/newspapers?id=z3wqAAAAIBAJ&sjid=Tk8EAAAAIBAJ&pg=6610%2C2693224 by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Monday, June 6, 1966), p. 36.
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
Contexto: [Clemente] goes back to the ball he hit in Wrigley Field, Chicago. He rates this one No. 1 for distance, perhaps 600 feet. Clemente, himself, paced off the distance from the centerfield wall to the scoreboard right above and when he was shown the spot where the ball landed, he knew this was No. 1. "I hit one off Sam Jones one night over the left-center fence at Candlestick Park and that was a good one," he said. "And two I remember off Sandy Koufax. One over the right field fence at the Coliseum, the other here at Forbes Field. This one hit a transformer on the left-field light tower on the way up and it stopped. No telling how far it might have gone. And you remember I came within a few inches of putting one on the right field roof here.".

„I don't want to be a big shot. From head to toes, Roberto Clemente is good as Richard Nixon. I believe that. And I think that every man should believe that about himself. I am not dumb. I went to school. I made grades. But when I came here, I couldn't speak English. All I could say was, 'Me, Roberto Clemente.' Some of them laugh and say it sounded like, 'Me Tarzan, you Jane.“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Roberto Clemente, The Pirates' Thorobred: He proved his class in the Series" by Joe Heiling, in The Houston Post, circa Fall 1971; reprinted in Baseball Digest (January 1972)
Other, <big><big>1970s</big></big>, <big>1971</big>
Contexto: He is a proud man. Proud of Puerto Rico, his native land, and proud to be a professional baseball player. He is a strong believer in the dignity of man and that all people, no matter their color, should work together. "I don't want to be a big shot. From head to toes, Roberto Clemente is good as Richard Nixon. I believe that. And I think that every man should believe that about himself. I am not dumb. I went to school. I made grades. But when I came here, I couldn't speak English. All I could say was, 'Me, Roberto Clemente.' Some of them laugh and say it sounded like, 'Me Tarzan, you Jane.'" He is a self-made man. He took his natural talents and made the most of them, in baseball and in his personal life. He's never abused them. "Some players are wild on the field and off the field. They are made to look like heroes. I get nothing but sarcasm. And people take me for a fool."

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Me like hot weather, veree hot. I no run fast cold weather. No get warm in cold. No get warm, no play gut. You see.“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "The Scoreboard" https://news.google.com/newspapers?id=bkEqAAAAIBAJ&sjid=000EAAAAIBAJ&pg=4731,2918286 by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Friday, June 10, 1955), p. 30
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1955</big>
Contexto: "I no play so gut yet," the Puerto Rican star tried to explain yesterday. "Me like hot weather, veree hot. I no run fast cold weather. No get warm in cold. No get warm, no play gut. You see." Clemente likes Forbes Field and Connie Mack Stadium the best of all the parks he's played in but has a strong dislike for Ebbets Field and the Polo Grounds because of the crazy bounces the balls take as they ricochet off the walls.

„It make it more easy for me to throw too, after I make catch.“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "Perfect Record With 'Basket Catch' Says Bob Clemente" http://www.newspapers.com/newspage/41874494/ by John Carroll (UP), in The Connellsville Daily Courier (Tuesday, May 7, 1957), p. 8
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1957</big>
Contexto: "No, I don't learn the basket catch from Mays," Roberto protested in his marked Puerto Rican accent. "It was Luis Olmo and Herman Franks who teach me when I in Dodger chain. That back in 1954 Winter league. Before that, I miss fly ball many time 'cause I try to catch too high. But now no drop one ball since I use basket catch." Clemente said Olmo and Franks instructed him to catch the ball about chest high instead of holding his hands outstretched. Later, he said, It became more natural for him to drop his hands even lower, below his waistline. "It work good for me and I juss keep doing it," he said. "It make it more easy for me to throw too, after I make catch."

„I no play outfield until pro ball“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Sidelight on Sports: A Baseball Star is Born" https://news.google.com/newspapers?id=d5dRAAAAIBAJ&sjid=52sDAAAAIBAJ&pg=1293%2C4057980 by Al Abrams, in The Pittsburgh Post-Gazette (Tuesday, June 7, 1955), p. 20
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1955</big>
Contexto: Four years ago he was playing amateur softball in Puerto Rico. "I peetch and play shortstop," he said of his early days. "I no play outfield until pro ball." Roberto turned pro in 1952 with Santurce and last year played winter ball for that team with Willie Mays. Herman Franks, Giant coach, was the manager. "Wee-lee May and Herm Frank help me," he answered when I asked him if he had been given special instruction in the game by anyone. "May show me how to field and throw," he added. Did Mays or anyone show him how to hit? "No," he replied, pride in his voice. "I learn to heet myself. Nobody show me."

„He’s a take-charge catcher. He bosses the player throwing the ball – I tell you, that kid amazes me.“

—  Roberto Clemente

As quoted in "The Scoreboard: Best I’ve Seen, Clemente Says of Jerry May," by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Tuesday, July 18, 1967), p. 59
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1967</big>
Contexto: “I do not read too much these days about Jerry May, but he is worthy of a story. He is the best defensive catcher I have seen in my 13 years with the Pirates. In fact, I have not seen many better defensive catchers anywhere in my time in baseball. A story now would do him good, make him feel appreciated. How you say, the time is appropriate?" Clemente always knew May could catch but May has opened his eyes in the formidable way he blocks the plate with a runner and the ball both bearing down on him. "He’s a take-charge catcher. He bosses the player throwing the ball – I tell you, that kid amazes me."

„No, I don't learn the basket catch from Mays“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "Perfect Record With 'Basket Catch' Says Bob Clemente" http://www.newspapers.com/newspage/41874494/ by John Carroll (UP), in The Connellsville Daily Courier (Tuesday, May 7, 1957), p. 8
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1957</big>
Contexto: "No, I don't learn the basket catch from Mays," Roberto protested in his marked Puerto Rican accent. "It was Luis Olmo and Herman Franks who teach me when I in Dodger chain. That back in 1954 Winter league. Before that, I miss fly ball many time 'cause I try to catch too high. But now no drop one ball since I use basket catch." Clemente said Olmo and Franks instructed him to catch the ball about chest high instead of holding his hands outstretched. Later, he said, It became more natural for him to drop his hands even lower, below his waistline. "It work good for me and I juss keep doing it," he said. "It make it more easy for me to throw too, after I make catch."

„I didn’t swing hard at all. I think I’m going to do the same thing this year. We have two good hitters behind me now and I don’t have to swing so hard.“

—  Roberto Clemente

On his chances for a third consecutive NL batting title; as quoted and paraphrased in "Clemente Not Thinking of Batting Title" by Milton Richman, in The Cumberland Evening Times (Tuesday, March 15, 1966), p. 12
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
Contexto: “I never think about that before the season. Toward the end of the year I start thinking about it. Not before. I did it last year by just meeting the ball,” he said. “I didn’t swing hard at all. I think I’m going to do the same thing this year. We have two good hitters behind me now and I don’t have to swing so hard.” He means Donn Clendenon and Willie Stargell. The two hit a total of 41 homers to Clemente’s 10 last year. “They always say we need someone to hit home runs. We got some guys who can now. I don’t care for home runs. I showed ’em I could do it when I hit 23 in 1961. Home runs aren’t that important, though. Not to me, anyway.”

„I hit it good and thought it was going over the wall when it left my bat,“

—  Roberto Clemente

As quoted and paraphrased in "Clemente Shows He's Bat-Man: Hitting Mets Like Robbin' for Roberto" by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Monday, May 2, 1966), p. 35
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1966</big>
Contexto: "I hit it good and thought it was going over the wall when it left my bat," he observed. Clemente also said this is the fifth time he has hit a ball that was within inches of clearing the fence at the 436-foot sign—two against the Dodgers and two against the Braves.

„I hit the ball and I slip at home plate and they fine me $650. First time up I hit a homer one-handed. I just limped around the bases.“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Clemente Back, Lashes Out at Writers; Buc Explodes Over 'Team Player' Image" https://news.google.com/newspapers?id=LJxRAAAAIBAJ&sjid=02wDAAAAIBAJ&pg=7083%2C4907609
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1969</big>
Contexto: The 100 grand right fielder revealed that Danny Murtaugh once fined him $650 when he did not run after hitting a ball to the shortstop. He never explained how Murtaugh reached the $650 figure. "I hit the ball and I slip at home plate and they fine me $650. First time up I hit a homer one-handed. I just limped around the bases."

„I learn to heet myself. Nobody show me“

—  Roberto Clemente

As paraphrased and quoted in "Sidelight on Sports: A Baseball Star is Born" https://news.google.com/newspapers?id=d5dRAAAAIBAJ&sjid=52sDAAAAIBAJ&pg=1293%2C4057980 by Al Abrams, in The Pittsburgh Post-Gazette (Tuesday, June 7, 1955), p. 20
Baseball-related, <big><big>1950s</big></big>, <big>1955</big>
Contexto: Four years ago he was playing amateur softball in Puerto Rico. "I peetch and play shortstop," he said of his early days. "I no play outfield until pro ball." Roberto turned pro in 1952 with Santurce and last year played winter ball for that team with Willie Mays. Herman Franks, Giant coach, was the manager. "Wee-lee May and Herm Frank help me," he answered when I asked him if he had been given special instruction in the game by anyone. "May show me how to field and throw," he added. Did Mays or anyone show him how to hit? "No," he replied, pride in his voice. "I learn to heet myself. Nobody show me."

„I do not read too much these days about Jerry May, but he is worthy of a story. He is the best defensive catcher I have seen in my 13 years with the Pirates. In fact, I have not seen many better defensive catchers anywhere in my time in baseball. A story now would do him good, make him feel appreciated. How you say, the time is appropriate?“

—  Roberto Clemente

As quoted in "The Scoreboard: Best I’ve Seen, Clemente Says of Jerry May," by Les Biederman, in The Pittsburgh Press (Tuesday, July 18, 1967), p. 59
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1967</big>
Contexto: “I do not read too much these days about Jerry May, but he is worthy of a story. He is the best defensive catcher I have seen in my 13 years with the Pirates. In fact, I have not seen many better defensive catchers anywhere in my time in baseball. A story now would do him good, make him feel appreciated. How you say, the time is appropriate?" Clemente always knew May could catch but May has opened his eyes in the formidable way he blocks the plate with a runner and the ball both bearing down on him. "He’s a take-charge catcher. He bosses the player throwing the ball – I tell you, that kid amazes me."

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
Bertolt Brecht photo
Bertolt Brecht62
1898 - 1956
Alceu Amoroso Lima photo
Alceu Amoroso Lima8
1893 - 1983
Enzo Ferrari photo
Enzo Ferrari5
1898 - 1988
Outros 49 aniversários hoje