Frases de Mestre Eckhart
página 2

Eckhart de Hochheim, O.P. , mais conhecido como Mestre Eckhart, em reconhecimento aos títulos acadêmicos obtidos durante sua estadia na Universidade de Paris, foi um frade dominicano, reconhecido por sua obra como teólogo e filósofo e por seu misticismo. Ele é considerado como um dos grandes símbolos do espírito intelectual da idade média. Wikipedia  

✵ 1260 – 1328   •   Outros nomes Mistr Eckhart, Eckhart
Mestre Eckhart photo
Mestre Eckhart: 75   citações 13   Curtidas

Mestre Eckhart Frases famosas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A humanidade é tão perfeita e tão completa no mais pobre e miserável, quanto no papa ou no imperador, pois eu dou mais valor à humanidade em si, do que ao homem que comigo carrego.”

Sermões Alemães Completos, Nono Sermão, Página 40 http://caminhodomeio.files.wordpress.com/2009/06/meister-eckhart-os-sermoes-alemaes.pdf, Mestre Eckhart - Tradução de Marcos Beltrão.

“Quem quiser existir na nudez de sua natureza, livre de toda mediação, deve ter deixado atrás de si toda distinção de pessoa, de forma que seja tão aberto àquele que está longínquo, e a quem nunca tenha visto, quanto à pessoa com a qual se encontra agora, e de quem seja amigo pessoal.”

Sermões Alemães Completos, Nono Sermão, Página 21 http://caminhodomeio.files.wordpress.com/2009/06/meister-eckhart-os-sermoes-alemaes.pdf, Mestre Eckhart - Tradução de Marcos Beltrão.

Mestre Eckhart: Frases em inglês

“We are all meant to be mothers of God, for God is always needing to be born.”

As quoted in Christianity (1995) by Joe Jenkins, p. 27

“All God wants of man is a peaceful heart.”

As translated in The Enlightened Mind: An Anthology of Sacred Prose (1991) edited by Stephen Mitchell, p. 115
Variante: God wants nothing of you but the gift of a peaceful heart.

“As God can only be seen by His own light, so He can only be loved by His own love.”

Sermon VII : Outward and Inward Morality
Meister Eckhart’s Sermons (1909)

“God can dispense with us just as little as we can dispense with him.”

Gott kann uns ebensowenig entbehren wie wir ihn.
Sermon 49

“Only those who have dared to let go can dare to reenter.”

Quoted in Geary's Guide to the World's Great Aphorists (2007) by James Geary, p. 232

“A person should never be satisfied with a thought God, for when the thought perishes, the God also perishes.”

Der Mensch soll sich nicht genügen lassen an einem gedachten Gott; denn wenn der Gedanke vergeht, so vergeht auch der Gott.
Deutsche Predigten und Traktate (1963), p. 60

“We shall find God in everything alike, and find God always alike in everything.”

Quoted in Geary's Guide to the World's Great Aphorists (2007) by James Geary, p. 232

Autores parecidos