Leonid Brejnev: Soviético

“Todo homem deve ser feito para perceber que é impossível recuar ainda mais. Ele deve perceber, em sua mente e em seu coração, que esta é uma questão de vida ou morte do Estado soviético, da vida e da morte das pessoas do nosso país. As tropas nazistas deve ser paradas agora, antes que seja tarde demais.”

Leonid Brejnev

Every man must be made to realize that further retreat is impossible. He must realize with his mind and heart that this is a matter of life and death of the Soviet state, of the life and death of the people of our country...the Nazi troops must be stopped now, before it is too late.
citado em "For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War" - páagina 237 - por Melvyn P. Leffler - History - 2007

De homens , De pessoas , De morte , De vida

“O Povo soviético está materialmente e espiritualmente rico.”

Leonid Brejnev

Soviet people are better off materially and richer spiritually.
citado em "Our Friends Speak: Greetings to the 25th CPSU Congress" - Page 268 - Communism - 1976

“A derrota do fascismo, em que a União Soviética desempenhou um papel decisivo, gerou uma poderosa onda de mudanças sócio-políticas que varreu o mundo.”

Leonid Brejnev

The rout of fascism, in which the Soviet Union played the decisive role, generated a mighty tide of socio-political changes which swept across the globe.
citado em "Selected Speeches and Writings" - por Mikhail Andreevich Suslov - Political Science - 1980

De mundo , mudança

“Nós inclinamos nossas cabeças em relação às mulheres que apresentaram a verdadeira coragem soviética, excepcional no momento decisivo da guerra. Nunca antes, mas durante o dia da guerra, a grandeza de espírito e vontade invencível de nossas mulheres soviéticas, a sua enorme dedicação, lealdade e afeto à sua pátria, a sua persistência sem limites no trabalho e seu heroísmo manifestaram-se com tal força.”

Leonid Brejnev

We bow our heads in respect for those Soviet women who displayed exceptional courage in the severe time of war. Never before but during the days of the war the grandeur of spirit and the invincible will of our Soviet women, their selfless dedication, loyalty and affection to their Homeland, their boundless persistence in work and their heroism on the front manifested themselves with such strength.
citado em "V karǐni zdiǐsnenoǐ mriǐ" - página 54 - por IE IU Kastelli - 1979

De mulheres , De verdade , De guerra , Coragem