Georges Braque foi um pintor e escultor francês, que fundou o cubismo juntamente com Pablo Picasso.
Braque iniciou a sua ligação às cores na empresa de pintura decorativa de seu pai. A maior parte da sua adolescência foi passada em Le Havre, mas no ano de 1899, mudou-se para Paris onde, em 1906, no Salão dos Independentes, expôs as suas primeiras obras no estilo de formas simples e de cores puras .
No Outono de 1907, conheceu Picasso com quem, se deu quase diariamente até que em 1914, devido à Grande Guerra se separaram.
Braque foi ferido na cabeça em 1915, tendo sido agraciado com a Cruz de Guerra e da Legião de Honra. Durante dois anos, devido ao ferimento esteve afastado da pintura, tendo retornado em 1917 focando-se em naturezas-mortas e pinturas figurativas, sempre dentro de uma formulação cubista.
Wikipedia
“O futuro é a projeção do passado, condicionada pelo presente.”
L'avenir est la projection du passé, conditionnée par le présent.
G. Braque: Exposition, Galerie Beyeler, Bâle, juillet-septembre 1968. (Catalogue), de Georges Braque, Galerie Beyeler - the Gallery, 1968 - 84 páginas
Fonte: Revista Caras http://www.caras.com.br, Edição de Terça-feira, 17 de outubro de 2006.
“A verdade existe. Só a mentira é inventada.”
La vérité existe, on n'invente que le mensonge
G. Braque - Página 1942, de Georges Braque, Kunsthalle Basel - publicado por Kunsthalle Basel, 1954 - 8 páginas
“A arte é para perturbar, e a ciência para tranquilizar.”
l'Art est fait pour troubler, la Science rassure
"Le jour et la nuit, Cahiers, 1917-1952", de Georges Braque, Paris, publicado por Gallimard, 1952, p. 11
“O quadro está acabado quando apagou a idéia que o motivou.”
Le tableau est fini quand il a effacé l'idée
Le Jour et la nuit, Gallimard, 1952.
“Na arte só uma coisa importa: aquilo que não se pode explicar.”
Il n'est en art qu'une chose qui vaille : celle qu'on ne peut expliquer.
Georges Braque citado em "Jean Paulhan à travers ses peintres: Exposition Grand Palais, 1er février-15 avril 1974" - Página 174, de André Berne-Joffroy, Galeries nationales du Grand Palais (France) - Éditions des musées nationaux, 1974 - 246 páginas
Atribuídas
“O vaso dá uma forma ao vazio e a música ao silêncio”
Le vase donne une forme au vide et la musique au silence
Georges Braque, citado em "Proust: the creative silence" - Página 81, de Angelo Caranfa - Bucknell University Press, 1990, ISBN 0838751652, 9780838751657 - 202 páginas
Atribuídas
“Não é o objetivo que tem interesse, são os meios para o alcançar.”
Variante: Não é o objectivo que tem interesse, são os meios para o alcançar.
“Para mim o ato de pintar é sempre mais importante do que a coisa pintada.”
Variante: Para mim o acto de pintar é sempre mais importante do que a coisa pintada.
Fonte: 1921 - 1945, p. 76 - quote of Braque from 'Cahiers d'art', 1954, ed. Dora Vallier
Quote from The Power of Mystery (7 December 1957), a London Observer interview with John Richardson, as quoted in Braque: The Late Works (1997), by John Golding, Introduction, p. 10
unsourced variant translation: I made a great discovery. I don't believe in anything anymore. Objects do not exist for me, except that there is a harmonious relationship among them, and also between them and myself. When one reaches this harmony, one reaches a sort of intellectual void. This was everything becomes possible, everything becomes legitimate, and life is a perpetual revelation. This is true song.
1946 - 1963
“Thanks to the oval I have discovered the meaning of the horizontal and the vertical.”
as quoted in Abstract Painting, Michel Seuphor, Dell Publishing Co. (1964); p. 39
posthumous quotes
Fonte: posthumous quotes, Braque', (1968), p. 75
1946 - 1963, interview with John Richardson' (1957)
Fonte: 1946 - 1963, In conversation with Dora Vallier' (1954), p. 264
Fonte: 1908 - 1920, quotes from Artists on Art...(1972), p. 422 - Braque's quote, Paris 1917
“In art progress consists not in extension but in the knowledge of its limits.”
Quote from the review 'Nord-Sud', December 1917
a remark of Braque's writings, he wrote during his long convalescence in the hospital, after he was seriously wounded in World War 1, in 1915
1908 - 1920
“The painting is finished when it has erased the idea.”
as quoted in Georges Braque: A Life (2005), p. 191 https://books.google.com/books?id=G2aWVKnJWaYC&pg=PA191
posthumous quotes
Fonte: 1908 - 1920, quotes from Artists on Art...(1972), p. 423 - Braque's quote, Paris 1917
“Art is polymorphic. A picture appears to each onlooker under a different guise.”
Quote by Braque from: 'Cahiers d'Art', No. 10, 1935, ed. Christian Zervos
1921 - 1945
Fonte: 1946 - 1963, Cahiers d'art', 1954, p. 16 - In: 'Braque, la peinture et nous'
Fonte: 1946 - 1963, Cahiers d'art', 1954, p. 14