“A arte serve a beleza, e a beleza é a felicidade de possuir uma forma, e a forma é a chave orgânica da existência; tudo o que vive deve possuir uma forma para poder existir, e, portanto, a arte, mesmo a trágica, conta a felicidade da existência.” Boris Leonidovič Pasternak De beleza , De felicidade , De arte
“Os detentores do poder ficam tão ansiosos por estabelecer o mito da sua infiabilidade que se esforçam ao máximo para ignorar a verdade.” Boris Leonidovič Pasternak De verdade
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto? “Mesmo assim, a um passo do meu túmulo, acredito que, apesar da crueldade, os poderes das trevas serão, com o tempo, esmagados pelo espírito da luz.” Boris Leonidovič Pasternak Tempo