Alexander Graham Bell: Outro

“Quando uma porta se fecha outra se abre; mas nós quase sempre olhamos tanto e de maneira tão arrependida para a que se fechou, que não vemos aquelas que foram abertas para nós.”

Alexander Graham Bell

“Nunca ande pelo caminho traçado, pois ele conduz somente até onde os outros foram.”

Alexander Graham Bell

citado em "Proteção ambiental & atividade minerária: elementos para a formação da cidadania ecológica‎" - página 252, Jacson Corrêa - Jurua Editora, 2003, ISBN 8536202068, 9788536202068 - 251 páginas

Caminho

“Quando uma porta se fecha, outra se abre. Mas muitas vezes nós ficamos olhando tanto tempo, tristes, para a porta fechada que nem notamos aquela que se abriu.”

Alexander Graham Bell

When one door closes another door opens; but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us.
citado em "Lifetime speaker's encyclopedia‎" - Volume 1,Página 524, Jacob Morton Braude - Prentice-Hall, 1962 - 1224 páginas

Tempo

“Não permaneça sempre na estrada principal, indo apenas onde os outros já foram, seguindo um atrás do outro como um rebanho de ovelhas. Ocasionalmente, deixe a trilha já traçada e mergulhe na floresta. Cada vez que você fizer isso, certamente encontrará algo que nunca viu antes. Pode ser uma coisa simples, mas não a ignore. Explore em sua volta; uma descoberta leva a outra e, antes que você perceba, terá algo com o qual vale a pena ocupar sua mente. Todas as grandes descobertas são frutos do pensamento.”

Alexander Graham Bell

Artigo na National Geographic, 1914

“Se andarmos apenas por caminhos já traçados, chegaremos apenas aonde os outros chegaram.”

Alexander Graham Bell

Caminho

“Nunca ande por trilhas, pois assim só irá até onde outros já foram.”

Alexander Graham Bell

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não fique para sempre na via pública, indo apenas para onde outros foram.”

Alexander Graham Bell