“O conhecimento é uma ilha cercada por um oceano de mistério. Prefiro o oceano à ilha.”

“O campo de conhecimento que até mesmo o melhor de nós pode dominar é como uma ilha cercada por um oceano ilimitado de mistério.”

Ralph Washington Sockman (1889–1970)

the field of knowledge which even the best of us can master is like an island surrounded by a limitless ocean of mystery.
Ralph Washington Sockman citado em Gaither's Dictionary of Scientific Quotations: A Collection of Approximately 27,000 Quotations Pertaining to Archaeology, Architecture, Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Cosmology, Darwinism, Engineering, Geology, Mathematics, Medicine, Nature, Nursing, Paleontology, Philosophy, Physics ... - página 1122 https://books.google.com.br/books?id=8qIZuhFlAK0C&pg=PA1122, Carl C. Gaither, Alma E. Cavazos-Gaither, Springer Science & Business Media, 2012, ISBN 1461411130, 9781461411130, 2770 páginas

“O que eu seria sem você? Eu seria você, numa pequena ilha em meio oceano, eu seria você sem mim…”

Rafael DAngelo

“A loucura é uma ilha perdida no oceano da razão.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“A loucura, objeto dos meus estudos, era até agora uma ilha perdida no oceano da razão; começo a suspeitar que é um continente.”

Machado de Assis livro O Alienista

O Alienista

“O amor é um oceano de emoções, inteiramente cercado por despesas.”

Thomas Dewar (1864–1930)

Fonte: Chalita, Mansour. Os mais belos pensamentos de todos os tempos. 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 61

“Cercada de verde ilha na hera do muro: uma orquídea branca.”

Anibal Beça

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O mundo não é um continente sólido de fatos com algunsdispersos lagos de incertezas, mas um vasto oceano de incertezas salpicado por algumas ilhas de formas calibradas e estabilizadas.”

Bruno Latour (1947)

“O mistério não é um muro onde a inteligência esbarra, mas um oceano onde ela mergulha.”

Gustav Thibon

“O que eu faço, é uma gota no meio de um oceano. Mas sem ela, o oceano será menor.”

Madre Teresa

“Homem algum é uma ilha”

Thomas Merton (1915–1968)